意大利博塔尼修女获颁 “打击人口贩运英雄奖”

给意大利金邦尼传教会博塔尼修女颁奖

      （梵蒂冈新闻网）由奉献生活者组成的打击人口贩运国际网络“塔里塔古木”宣布，该组织国际协调人、意大利金邦尼传教会博塔尼（Gabriella Bottani）修女6月20日在华盛顿获颁“打击人口贩运英雄奖”，颁奖仪式由美国国务卿蓬佩奥（Michael Pompeo）主持。

      美国国务院每年例行发布一份关于人口贩运的报告，以评估各国政府为打击全球人口贩运罪行所作的努力。在发布这份报告的同时，还宣布来自全球的十位英雄人物，以表彰他们在打击人口贩运方面作出的努力。

      美国驻圣座大使金里奇（Callista Gingrich）女士向人们介绍了获奖之一的博塔尼修女。她表示，博塔尼修女在巴西传教，在那里开始为贫困地区的弱势儿童和妇女提供服务。她致力于打击人口贩运的行动挽救了无数人的生命。

      博塔尼修女发表得奖感言时强调，有关尊重每个人与生俱来的尊严，人们应致力于与不同宗教传统的人和善意人士合作及展开对话。她提出了导致那些脆弱者被贩运的主要原因，例如我们社会中不公平的权利结构，这对妇女、儿童和原住民尤其不利；在日益互联的世界中不适当的移民政策；剥削人民的经济模式和少数人独占环境资源的利益。

      这位“塔里塔古木”国际网络协调人博塔尼修女随后敦促说：“让我们勇敢地提高我们梦想的高度，去开辟新途径以迈向自由”。博塔尼修女代表超过2000位女性献身生活者领受此奖项，她们都是致力于打击人口贩运和帮助因此罪行而遭受苦难的人们。

      今后的一年为博塔尼修女非常重要，目前“塔里塔古木”国际网络分布在77个国家，今年9月21日至27日将召开庆祝该组织成立10周年纪念大会，届时将有来自世界各地的代表参加。