日本的《天主教新闻》――历史和任务
2006-10-14 14:50:41 作者:松隈康史先生(日本学者)
日本天主教主教团周刊局
日本教会简介
天主教的日本传教是从在1549年,由方济各沙勿略开始的。沙勿略在将近2年的福传活动中,发现了当时的日本人在政治、文化等许多方面都非常地敬重中国。不少听沙勿略讲道理的人对他说“如果你说的宗教是真理的话,为什么作为一切智慧之源的中国会不知道呢?” 这是使沙勿略下决心去中国传教的主要理由。在沙勿略之后,耶稣会、方济各会、道明会、奥斯定会等修会的传教士陆续来到日本。根据1614年的统计,当时日本有65万教友,150位神职人员。并在16世纪末引进了西洋印刷技术。
第一次严重教难是发生于1597年,有26位神父教友(包括少年)在长崎殉道。随后有几千名教友殉道,被夺走了生命。到了1640年代,所有的神职人员不是殉道就是被驱逐出境,教友们变成了没有牧者的羔羊。可是教友们秘密地持守了他们的信仰达200多年,代代相传了天主教的各种祈祷文,并不断地给后代施洗等。1859年,巴黎外方传教会的神父们随着外国使节一起来到日本。1865年,一位法国传教士在长崎发现了教友们的后代仍然继续持守着信仰。于1873年,日本政府终于废除了禁教令。
现在日本天主教会有45万日本人教友、50多万外籍教友。分16个教区,有805个堂区、两位枢机(一位在梵蒂冈)、3位总主教、14位主教、8位退休主教、1500多位神父、6000多位修女等。教会办的医院和诊所有29所、安老院63、托儿所127、幼儿园548、小学54、初中98、高中114、大学20。
日本教会唯一的电视节目(每周15分钟)在今年3月结束了它40年的历史。现在只剩1个全国性广播节目(每周5分钟)、1个地区性广播节目(每周10分钟)。有趣的是日本广播协会(NHK)等电视台常常播放介绍梵蒂冈、耶路撒冷等有关基督宗教的节目。对日本教会来说,文字传媒还是主流的福传工具,在日本主要有14家天主教出版社,发行了10多种全国性杂志(包括童书),各种的书籍、CD、DVD、VIDEO等。但全国性的报纸只有《天主教新闻》而已。
日本天主教周刊
《天主教新闻》(日本天主教周刊)是在1923年1月创刊的。当时的名称是《公教青年时报》,由“公教青年会”发行。同年5月改称为《天主教时报》(The Catholic Times)。于1931年改称为《日本天主教新闻》,由东京教区“天主教中央出版局”发行。《日本天主教新闻》从1937年起改由合股公司“日本天主教新闻社”发行。但在战争末期的1945年2月被迫停刊。
战争结束后不久,日本天主教会根据新的法规《宗教法人令》组织了“天主公教教区联盟”,也就是日本天主教主教团的前身。天主公教教区联盟决定了复刊《天主教新闻》作为这联盟的报刊。复刊第一号是在1946年2月发刊,由天主公教教区联盟出版局编辑,圣保禄会(The Society of St. Paul. SSP)的“中央出版社”发行。而自1950年起,《天主教新闻》由圣保禄会负责编辑出版。1973年以后,则由日本天主教主教团发行。
现在每期《天主教新闻》共有四页,特刊时则有六页或八页,全面彩色。据主教团的发表,发行份数约有5万。《天主教新闻》的内容大致上是报道国内外的教会动态、主日福音和教理解说、教友们的信仰生活和见证、福传活动、教会的学校教育和社会福利活动、和平正义方面的活动等等。主要的读者是60到80岁代的女性信徒。读者老龄化是我们目前所面对的问题之一。
“读者来信栏”最受欢迎
这几年来,“读者来信栏《人声》”成为最受欢迎的专栏。日本大报之一《朝日新闻》的一位有名宗教记者也赞扬《人声》的自由气氛。来信涉及到信仰生活、礼仪、祈祷文的译文、和平正义等多方面的问题。读者们常常在《人声》上展开辩论。这几个星期最热烈的题目是“你是否接受外教人把念珠(Rosary)做成项链?”。因为近期日本年轻人尤其是男孩子流行佩带念珠。去年最热烈的题目是“修改宪法”和“靖国神社”问题。经由这些“辩论”可以对读者们宣道教友们的生活是离不开日本社会的各种问题的。
去年8月,我们发行了终战60周年特刊,刊登了60多位神职人员和信徒的有关“战争体验和我的信仰”的投稿,大部分的投稿者是在战时度过了他们的少年时代。有人很公然地批评当时的军国主义者。其中有一位79岁的女性信徒写说“明治维新(1868年)以来直到二战结束,日本多次发动了战争,把全国国民卷入了战争的旋涡,而且在亚洲破坏了无辜之民的生活,杀伤了民间人士,给予了难以消除的痛苦。”
日本天主教会曾在军政下被强迫和军部合作,甚至连神职人员也得去靖国神社等神社参拜。当时的《(日本)天主教新闻》的内容很像军政的报纸。由于这可耻的历史,日本主教团和很多教会机构、委员会、个人等多次都曾对首相去靖国神社参拜等军国主义行为发表了反对声明。
就如玛窦、马尔谷、路加、若望等福音作者一样,教会新闻人士的主要任务之一是描写在人们的日常生活中圣神是如何地在这世上进行祂的圣工。《天主教新闻》除了实践“第5个福音作者”的任务以外,反省日本社会和日本教会的历史事实也是它主要的使命。