圣座常驻联合国观察员：为克服冲突应聆听妇女的声音

奥萨总主教

    （梵蒂冈新闻网）圣座常驻联合国观察员奥萨（Bernardito Auza）总主教4月11日在联合国讨论关于“妇女参与维持和平行动”的会议上发言，指出在寻求和维持和平的行动中，妇女对“抵拒暴力和贫穷，推动和平与发展”具有特殊角色。

    奥萨总主教首先提到联合国于20年前通过的第1325号议案，其中呼吁在和平及预防、管理和解决冲突的进程中，妇女应在决策上更具代表性，同时要求在战争情况中应保护妇女免遭暴力，并让她们积极参与促进持久和平的工作。

    接著，奥萨总主教以联合国维和行动副秘书长拉克鲁瓦（Jean-Pierre Lacroix）的发言为起点，强调两点。首先，妇女参与维和使命的人数在“增长”，与古特雷斯秘书长提出的优先考虑相一致。这些“女儿、姐妹、妻子和母亲”能以她们的专业和“特殊的敏觉力”有效地帮助当地人民。

    其次，那些生活在冲突地区或亲身经历战争“创伤”的妇女在“重建信任”、促进修和的行动中具有“不可或缺的角色”。她们当中有些人负有政治责任，在和平协议中担任了“关键的角色”。这些妇女亲眼看到自己的家庭和团体、村庄和房屋“被野蛮地摧毁”，她们的尊严“遭侵犯”以及“亲人”的死亡，但她们仍然能够“传播希望、开启新愿景并使众人和解”。

    奥萨总主教最后表示，让这些妇女参与谈判及各阶段的和平进程，是“一种必要和无法估量的恩惠”。换言之，她们的参与是让自己的声音得到聆听的重大保障。