梵蒂冈保护儿童会议新闻简报（一）：需要具体和聆听的态度

梵蒂冈保护儿童会新闻简报

    （梵蒂冈新闻网）关于“在教会内保护儿童”会议的第一场新闻简报2月21日在罗马宗座奥斯定学院举行。大会筹委会成员希克卢纳总主教、筹备委员会联络人措尔纳（Hans Zollner）神父总结道，会议在紧凑的气氛中举行，与会者秉持了具体和聆听的态度，渴望一同前行，意识到本次会议的重要性。

    马尔他的总主教希克卢纳表示，受害者的见证是“力量十足的声音”，我们所有人都“需要聆听幸存者的经历，这是一片神圣的土地”。

    澳大利亚布里斯班总主教科尔里奇（Mark Benedict Coleridge）强调，作为主教，我们必须是“牧人”，去触摸那些想要获得聆听、被相信的人的创伤，然而主教们却更像是“经理而不是牧人”。在这方面，主教们应当接受平信徒的帮助，在案件调查中与国家建立“真正的合作关系”。

    新闻简报也谈及教宗方济各建议的指导方针。希克卢纳总主教称之为“路线图”。圣座传播部部长鲁菲尼、本届“保护儿童”会议的主持人隆巴尔迪神父也谈及教宗所关注的21点事项，指出这些“强劲的推动力”将为现有的“规章制度”作出修订。

    此外，简报中还触及例如司铎独身、同性恋等议题。关于它们是否与性侵有关，马尔他总主教回答记者说，“不存在更容易犯罪的群体”，因为我们都受到诱惑。