北京： 台北南怀仁研究中心以及鲁汶中国书院的活动

“有爱者，无难事”
   中国铭刻圣母圣心会创始人南怀义神父（Theofiel Verbist）的灵修

   自 6 月 2 日至 8 日，圣母圣心会总会长福鼓达神父（Charles Phukuta）带领一个代表团在中国朝圣，以纪念 1868 年在河北省老虎沟逝世的圣母圣心会会祖南怀义神父（Theofiel Verbist）150 周年。代表团成员：仁爱兄弟会总会长司道满兄弟（BR. R. Stockman）；圣母圣心爱子会总会长万大德神父（Vattammattam CMF）；圣母圣心会葛思一神父（AdorCastillo）；南怀仁基金会创办人比利时圣母圣心会韩德力神父（Jeroom Heyndrickx）和现任的南怀仁基金会主任圣母圣心爱子会范凯令神父（Carin）组织这次朝圣。代表团在中国受到北京主教团三位主教马英林、沈斌和郭金才主教的热情欢迎接待。他们一起庆祝了南怀仁基金会和主教团 35 年来的合作。这项合作包括两个层面：与比利时鲁汶大学南怀仁研究中心学术性的合作；在鲁汶仁义书苑的牧灵领域的合作。这两个项目每年都在发展。在会谈中他们探讨了在未来几年加强合作的方法。

一行人拜见北京教区李山主教

   星期日在北京主教座堂南堂共祭弥撒结束后，代表团参观了中国北方四个昔日圣母圣心会传教区。在每一个教区，他们都一起与当地教友团体祈祷。

集宁教区乌蒙姚顺安多尼神父从圣母圣心会总会长福鼓达神父（Charles Phukuta） 手中接受古老圣体光

   圣母圣心会总会长福鼓达神父（Charles Phukuta）与教友们讲话并与他们分享圣母圣心会创始人南怀义神父的灵修（Verbist），用两个短句表达：“有爱者，无难事”和“我们必须保持团结一心一德”。他邀请教友们学习这种灵修，以建立未来的中国教会。他还承诺继续保持与中国的传统友谊，发展由 679 位圣母圣心会传教士自 1865 后在中国北部的工作，其中 250 人死于中国且葬在中国。福鼓达神父（Phukuta）还说。“圣母圣心会与中国有亲戚关系” 。

参观利玛窦墓

   每到一个教堂，代表团都赠送比利时教会的礼物：一个 100 多年的圣体光（用于圣体降幅）或圣爵（用于感恩圣祭中分送圣体）。福鼓达神父（Phukuta）解释说：“在感恩圣祭中，我们必须在一个信仰内发展和维护我们的团结合一。”会祖南怀义神父（Verbist）死在河北省老虎沟村，他在河北省崇礼县西湾子开始了他的传教使命，福鼓达神父（Phukuta） 在内蒙古集宁和呼和浩特同样赠送礼物并讲话。这一举动得到当地教友高度理解和赞赏，邀请教会内部之间发展团结合一。共同歌唱祈祷我们的天父深深地感动了每一个教友团体。比利时大使马文克（Marc Vinck）和比利时驻北京大使馆成员对这次朝圣主动表示了赞同并以个人的方式亲自参与了一部分的活动。朝圣活动结束时，大使在北京大使馆欢迎代表团。大使把比利时菲利普国王签署的国王王令 “皇冠司令部”的徽章在众多迎邀客人们面前隆重交给南怀仁基金会创办人韩德力神父，高度赞赏他 35 年来比利时鲁汶南怀仁基金会与中国的友好往来。