越南和日本两教会同为移民提供牧民照顾

 越南和日本天主教会正在密切合作处理多项问题，但重点仍然是牧民照顾、移民劳工和福音传播工作。自1979年以来，大约20万越南移民到日本。其中许多是天主教徒，在宗教方面有具体需求。

据日本天主教主教团称，该国拥有约45万天主教徒，占1.2亿人口的0.37％。全国有1,800名神父（其中519名外国人）在16个教区服务，分属东京、大阪、长崎三个总主教区。在2002年，越南范明敏枢机推出了一个献身生活圣召计划，在日本宣讲福音，由胡志明市总教区裴文读总主教负责。

今年，日本主教团发表了牧民方向，集中于「迈向天国，走出自我到国界」的主题。在这方面，日本主教团呼吁各教区和堂区，与日本移民、难民和居民委员会合作，帮助外国天主教徒积极领受圣事，并以自己的语言接受信仰培育。这需要通过翻译牧民信息来促进整合，并在社会议题上设立教区辅导办公室协助移民。

在9月24日，多位主教组织了「移民与难民日」，提高国内天主教徒对于移民存在和他们需要的认识。对于这日活动，越南天主教主教团的移民牧民照顾委员会，主席杜曼洪主教( ?? M?nh Hùng) 带领一个代表团，于9月23日至28日在日本与日本主教团的相关委员会合作。

两个委员会考察了越南移民在日本的情况。日本方面报告说，有88,000人在国内进行职业培训。这个数字不包括来日本读书的留学生。

与此同时，教会忧虑的是剥削和性虐待移民案件的数字上升。为此，两国的委员会决定成立一个包括越南神父在内的支持小组。日本主教们将在东京和大阪提供两个牧民中心。社会和法律援助工作者也制定了方案，动员了政府机关来保护移民，免遭劳动剥削。