教宗会晤埃及官员:和平是天主的恩典,也是人的职责
2017-04-29 02:30:32
(梵蒂冈电台讯)教宗方济各4月28日展开在埃及的牧灵访问。当天第二项重要活动是在开罗“钻石”酒店会晤埃及政府官员、外交使团和公民社会的代表约800人。教宗表示,“和平是天主的恩典,也是人的职责”;我们可以“在差异中找到财富的泉源而非冲突的缘由”。
教宗首先感谢埃及总统的邀请,回顾了他与总统、塔瓦德罗斯二世宗主教、阿兹哈尔大伊玛目在梵蒂冈的相会。
埃及人常说:“埃及是世界的母亲”。两千多年来埃及人慷慨好客的精神存留在人类的共同记忆中,今天埃及人依然秉持这种精神接待了来自苏丹、厄立特里亚、叙利亚和伊拉克的难民,努力促进他们融入社会。
埃及独特的地理位置和历史缘由决定了它在中东复杂局势中不可替代的角色。因此,“埃及负有独一无二的任务:加强和巩固区域和平,即使本身也因盲目的暴力而受伤。”教宗借此机会特别念及“近年来为保护祖国而付出生命的每个人,其中包括年轻人、士兵、警员、科普特居民,以及所有因恐怖袭击而丧生的无名者”。日前坦塔和亚历山大的科普特礼圣堂遭到恐怖袭击,教宗也念及所有受害者,说道:“我向他们的家属和全埃及致以我最沉痛的哀悼,祈求上主早日恩赐伤者康复。”
“发展、繁荣与和平是不可放弃的财富,值得付出一切牺牲”,但这需要“认真的工作”、“合理的方法”,特别要求尊重“人类不可侵犯的权利”,其中包括“公民人人平等”以及“宗教和言论自由”。
教宗说:“微妙和复杂的世界舞台令我想起了我常说的‘零星的世界大战’;面对这一局势我们必须重申:我们若不拒绝恶与暴力的意识形态,一切以操纵和侮辱天主圣名而消除异己和差异的极端主义的解释,我们就无法建设文明。”
“我们每个人都应该这样教育青年:天主,天地的创造者不需要人的保护,相反祂会保护人;祂从不愿意祂的子女死去,反要他们获得生命和幸福;祂不会也不要求为暴力作辩解,反之祂厌恶暴力。真天主要求无条件的爱,无偿宽恕、慈悲、绝对尊重每一个生命,以及子女间的兄友弟恭,无论是信徒还是非信徒。”
教宗特别强调,“和平是天主的恩典,也是人的职责”。和平是“需要建设和保护的财富”,但需要遵循“依法治理而非以权强制的原则”。
在埃及生活着不同宗派的基督徒团体,有科普特东正教信徒、希腊拜占庭信徒、亚美尼亚东正教信徒、新教徒和天主教徒。教宗说:“你们在你们祖国的临在,不是新事,也不偶然,而是历史,与埃及历史密不可分。你们是这个国家不可或缺的一部分,世世代代以来你们发展了一种独一无二、具有象徵意义的关系,这关系可以成为其它国家的榜样。你们已经证实且依然在见证:人类有可能和睦共处、真诚相待,在差异中找到财富的泉源而非冲突的缘由。”
教宗最後感谢埃及对他的热情接待,并引用《依撒意亚先知》的话降福全体埃及人民说:“我的百姓埃及是应受祝福的!”(十九25)