圣座医疗牧灵委员会举行记者招待会介绍第二十届国际会议主题

    圣座医疗牧灵委员会主席巴拉甘枢机主教十一月十五日上午在梵蒂冈新闻室举行记者招待会，介绍该委员会本月十七到十九日将在梵蒂冈召开的第二十届国际医疗会议，会议的主题是“人类染色体组”。和巴拉甘枢机主教一起主持记者招待会的还有该委员会秘书长雷德拉多主教，副秘书长卢菲尼神父，圣心大学罗马医学院生物伦理学教授玛利亚·路易莎·迪彼得罗，遗传学教授安杰洛·塞拉神父。
    记者会中巴拉干枢机主教首先表示：“健康就是走向和谐的张力。为深入了解这个观念，圣座医疗牧灵委员会曾于今年元月底向先教宗若望保禄二世请示，是否可以把第二十届国际会议的主题定为‘人类染色体组’。先教宗欣然接纳。现在，我们就要实现他最后一次的指示”。
    巴拉甘枢机主教又说：“如果生命是在染色体组内开始的，而生命也认同于健康的话，则健康也是在染色体组内便开始。因此，我们必须在染色体组内发现生命潜在的和谐。换句话说，在染色体组内，我们发现构成健康的张力的起点”。
    巴拉甘枢机主教强调：“在本届会议中，我们将从染色体组作为组成人体结构的基本和遗传要素开始谈论。染色体组除了包括所有基因外，也包括其它与基因一起构成原始能量的种种因素。这就是人类生命奥秘的关键所在”。
    参加这次会议的有来自八十一个国家的七百位科学家、医师和研究学者。医疗牧灵委员会秘书长雷德拉多主教向新闻界人士表示：“在科学研究方面，我们首先应该注意的是让技术为人服务。这是神圣的事。其次，科学研究和应用的是非在乎伦理道德上的抉择。第三，遗传工程研究工作必须维护每个人的生命和遗产真相，因为生命和遗产真相是不可侵犯的”。
    遗传学教授安杰洛·塞拉神父则向记者们说：“我们在检查一件物体或胚胎时，从纯技术上说，离开确定它有这个或那个疾病的地步还很远。首先。医学有义务努力研究，以便能够获得判断有无疾病的真正知识；其次，我们能够使用来矫不正常的途径是什么。这就是遗产治疗的问题。我们离开确认遗产疾病的地步还很远。不过我们正朝这方面加紧努力”。