访谈：德肋撒修女的侄女：她在家里依然凡而不俗

（梵蒂冈电台讯）德肋撒修女将於9月4日被册封为圣人，全世界都在喜悦盼望她的封圣大典。德肋撒修女的形象超越了一切信仰和文化，象徵着对受苦者的施恩和服务。在此刻有一个人心情与众不同，她就是德肋撒修女唯一的侄女阿吉·博亚吉乌（Agi Bojaxhiu）。博亚吉乌在年轻时便搬迁至西西里生活，现在已经70多岁。博亚吉乌於9月1日向梵蒂冈电台讲述了她的姑姑在家庭生活中的非凡之处。
答：德肋撒修女做多很多事，但不被人知。她做什麽都不张扬，在一切事上都是自动自发，不做作，即使是最辛苦的事。我见过她做一些非常沉重的体力活，例如洗床单，即使上了年纪。她还长期伺候病人，甚至是那些患了可怖疾病的人。德肋撒修女做的事令人惊叹不已，处理伤口，帮助他人，成立修会，让她的姐妹们延续她的工作、她的使命。我为她做的这些事感到欣喜，但从另一个角度看，这也是非常平凡的事。
问：她与家人在一起时也如此平凡吗？
答：当然是了。她很热情，并且给人一种平安的感觉。我与她多次交谈，有时只有我们两个人。我和她说话时，就感觉与其他人不一样。她给我一种平安的感觉，她的目光能看到我的内心。如果你注视她的眼睛，你就会觉得她看到了你的内在，你的心。在家里时她很谨慎：比方说，他们的会规十分严厉，她很喜欢吃巧克力，但她从来不吃，因为这是一种奢侈的食物。她说：“因为我认识的大部分人都吃不起巧克力，所以我也不吃了”。後来，糖果也成了奢侈品，有人不断地送给她糖果、巧克力等，她就把这些东西分给大家吃，自己什麽都不留。她一生中收到的礼物统统送给了其他人。她还把意大利裔美国人送给她的曼陀林，转送给我。她就是这样，非常特别，也很平凡。你跟她在一起，不会觉得不自在。
问：是凡而不俗吗？
答：对，很恰当的表达。平凡中的非凡。她和谁都处得来，愿意为每个人效劳，总能在合适的时间说合适的话，对我们也是如此。她是我姑姑，但不是传统意义上的姑姑；既是姑姑，又是德肋撒修女，一种难以言喻的混合，一个非常特别的情感。
问：所有认识德肋撒修女或与她仅有一面之缘的人，都对她的祈祷方式印象深刻。您对此有何记忆吗？
答：她总是勉励我祈祷，说一家人要一起祈祷。我们有时做得到，有时不行；她非常关注这一点，关注家庭。她常对我说：“你应该照顾好家庭，照顾好你的家：陪伴你的孩子，顺从你的丈夫，料理家务，照顾你的丈夫，照顾你的孩子，关心他们，知道他们做了什麽，没做什麽。当你有空的时候，再去帮助他人”。她认为家庭是首要之务，认为家庭最重要。
问：德肋撒修女不仅满脸微笑，还十分和蔼、快乐，甚至也会调侃……
答：是的，是的！大多数人认为德肋撒修女总是那麽严肃、深沉，其实她很爱开玩笑，她说过一些谈不上挖苦却也有些捉弄人的话。我不得不说真话，她是具有幽默感的人。她可不是假装虔诚，这样说不知是否合适？
问：我想是吧！这不也是德肋撒修女的女性特质吗？
答：的确是的。例如，当她年轻的时候，当她还在阿尔巴尼亚的时候，她学过钢琴。她喜欢弹钢琴，喜欢组织同学去游玩。她总是个组织者，从小就是，我父亲也这麽说……。