教宗机上记者会：不可将伊斯兰与暴力相提并论

（梵蒂冈电台讯）第31届世界青年节於7月31日落下帷幕，教宗方济各也结束了在波兰的牧灵访问，当天晚上返回梵蒂冈。从克拉科夫返回罗马的航程虽然仅有两个小时，但教宗依然回答了随行记者们的提问，直言不可将宗教与暴力相提并论，并表明必须向青年学习。
近几天，在欧洲和世界其它地区连续发生多起暴力事件，法国一座天主教堂遭袭击，86岁的阿梅尔（Hamel）神父残遭杀害尤其令天主教徒震惊。一名记者问教宗，当他谈论恐怖主义时，为何从来不提伊斯兰？
教宗答道，他不喜欢说伊斯兰暴力，因为他每日翻閲报纸，总是看到在意大利发生暴力的消息：不是杀死女朋友，就是害死岳母。这些都是领过洗的天主教徒所行的暴力。“如果我谈伊斯兰暴力，那麽也该谈天主教徒的暴力。不是所有伊斯兰教徒都是暴力分子，也不是所有天主教徒都施暴；但有一件事乃千真万确：在所有的宗教内几乎总是有一小撮原教旨分子”。
教宗以他与埃及阿兹哈尔大学大伊玛目的交谈为例，并提到一位圣座驻非洲国家大使的见证。“在这个国家的首都，总是有许多人排着长队去跨越禧年圣门：一些人走近告解亭，另一些人前去祈祷；但大多数的人则来到圣母的台前祈祷。他们中很多是穆斯林，愿意庆祝禧年。他们是我们的兄弟！”
教宗接着指出，许多欧洲青年找不到工作，“我们让他们的理想化为乌有”，因此“他们去吸毒、酗酒，加入原教旨组织”。所谓的伊斯兰国是以极端暴力的面貌出现，它是“一个原教旨组织，自称伊斯兰国；但我们不能说伊斯兰就是恐怖主义，这不真实，也不正确”。
教宗表示，恐怖主义到处都是，在“没有其它选择”的地方生长。“世界经济若把金钱偶像置於中心，就不会把人放在眼里。这样便已构成了恐怖主义的雏形。它驱逐了受造界的奇迹，男人和女人，把金钱放在中心。这是反全人类的恐怖主义的基础”。
土耳其近日因未遂政变引发的局势也是国际社会关注的焦点。记者问教宗，为何他至今都未谈及土耳其的局势，是担心在土耳其的天主教少数团体会受影响吗？
教宗答道，他没有介入土耳其局势并非因为担心基督徒会遭到报复，而是情况尚不明朗。但是，倘若他必须说一些土耳其不愿意听的话，他还是说了，因为他说这些话时有定断。“不错，我们总该避免让天主教徒遭殃，但也不可牺牲真理”。
另一个问题自然关系到青年，他们是本次世青节的主角。教宗在会晤青年时，能够使用青年们的语言和表达方式。教宗是如何做到的呢？
教宗答道：“我喜欢与年轻人交谈。我喜欢听年轻人倾诉。他们常使我感到费力，因为他们述说的事，我没想过或只想了一半。青年人不安於现状，他们富有创意。我喜欢这样，於是我就学会了他们的用语。”
当天是隆巴尔迪神父担任圣座新闻室主任职务的最後一天，10年的工作成就一言难以道尽。隆巴尔迪神父先为本笃十六世教宗效劳，然後又服事教宗方济各，始终勤勤恳恳，尽心尽力，善於应对记者们经常提出的各种奇怪问题。
教宗不仅感谢隆巴尔迪神父，也感谢另一位负责随机人员行李的毛罗（Mauro）先生。他说：“我要感谢隆巴尔迪神父和毛罗，这是他们与我们在一起的最後一次行程。隆巴尔迪神父在梵蒂冈电台服务了25年，近10年又随教宗牧灵访问。毛罗则随同教宗牧灵访问37年，一直负责管理行李。我非常感谢毛罗和隆巴尔迪神父。”