阿兹哈尔大伊玛目塔伊布：共同应对这场殃及东西方的恐怖主义

（梵蒂冈电台讯）阿兹哈尔大伊玛目塔伊布5月23日在梵蒂冈拜访教宗方济各後，接受了梵蒂冈媒体的独家采访，称赞教宗是个爱好和平、尊重其他宗教的人。大伊玛目也呼吁不要将伊斯兰和恐怖主义混为一谈，而要共同应对这场殃及东西方的危机。
大伊玛目塔伊布首先“以宽厚和慈悲的天主名义”感谢教宗方济各的热情款待。他说：“阿兹哈尔曾有一个与梵蒂冈对话的特别委员会，後来因为某些特殊情况而中止了，现在这些情况已经不复存在，我们可以重新走上对话之路，祝愿今後比先前走得更好”。
大伊玛目塔伊布在谈到教宗方济各给他留下的第一印象时，他说：“这是一个爱好和平的人，遵循基督宗教教导的人，因为基督宗教是爱与和平的宗教。他的所作所为令人看到，他是一个尊重其他宗教并关切其他宗教信徒的人，一个献身於为穷人与苦难者服务、为普罗大众担当的人，一个放弃世俗短暂喜好而生活节制的人。这些品质是我们所认同的品质，因此我们渴望与他会面，在诸多共同的领域共同为人类效力”。
关於具有影响力的宗教当局与宗教负责人在今日世界的责任，大伊玛目表明：“我们的责任既沉重又艰巨。我们知道，现代社会中引人远离宗教和上天的一切哲学观点和意识形态都无法使人幸福，也无法避免战争和流血牺牲。我们与教宗陛下也探讨了这个问题。我认为，神圣宗教的代表们现在应该采取积极、具体的行动，为人类提供新的指导，带领他们走向慈悲与和平，让人类日後能避免我们正遭受的严重危机的痛苦”。
阿兹哈尔的大伊玛目塔伊布为中东的艰难处境发出呼吁。他说：“今天我身在欧洲的中心，我想藉着访问梵蒂冈的机会向全世界发出呼吁：让我们团结起来，肩并肩站地应对和消除恐怖主义。如果恐怖主义被忽视，为此付出代价的不仅是东方人，东、西方人将一同遭殃，正如我们所看到的。恐怖主义的确存在，但是伊斯兰和恐怖主义毫无关系，穆斯林乌理玛（学者）、基督徒和中东穆斯林都持有这样的观点。那些杀害穆斯林的凶手也杀害基督徒，他们有意或无意地曲解伊斯兰经文”。
去年阿兹哈尔曾召开一场逊尼派和什叶派穆斯林学者全体会议，东方教会、其他宗教及宗教派别领袖也受邀参加，甚至包括亚兹迪穆斯林。大伊玛目塔伊布回顾了大会的成果，指出“伊斯兰及基督宗教与这些凶手毫无关系，我们呼吁西方社会不要将穆斯林与这些离经叛道的组织相混淆”。大伊玛目强调，与会者“一致表示穆斯林和基督徒都是这片土地的主人，我们是合作夥伴，我们每个人都对这片土地享有权利。我们反对以伊斯兰名义强制移民、奴役和买卖妇女”。大伊玛目最後总结道：“这个问题不应该被解释为中东基督徒受迫害的问题，相反地，穆斯林受害者比基督徒还多，我们都是这场灾难的受害者。总言之，我们不能把某些宗教追随者的偏差归咎於这些宗教，因为在任何一个宗教中都存在以宗教名义行凶作恶的离经叛道的派别”。