塔格莱枢机：牧灵工作务必兼顾真理与爱德

    （梵蒂冈电台讯）菲律宾马尼拉总主教塔格莱枢机10月9日晚间在意大利公教进行会的活动上谈及世界主教会议说：「我们必须在具体的历史情境中与人，尤其与家庭相遇。」他还强调教会的活力和世界主教会议的气氛。塔格莱枢机在接受梵蒂冈电台采访时，进一步指出：

    答：我们都为表达的自由、尊重与爱德感到欢欣愉悦。我观察到在这里我们这些主教代表们都在学习，因为许多情况南辕北辙。对我来说这是一段教育和培训的旅程。

    问：从媒体的报导看来，世界主教会议似乎主要讨论离婚和再婚者的问题。但会上是否还触及其它议题呢？
    答：举例来说，我们还谈了福传的方法和使用的语言、人类学、文化、大众传播、贫穷和难民的问题等议题。这些都是影响家庭内部生活的因素。

    问：真理与慈悲要如何并存呢？
    答：这两者皆是不可或缺的：若无爱德就没真理，若无真理就没爱德。对我们来说，只选其一是错误的选择！不仅在家庭牧灵上，教会所有的牧灵工作也始终与真理和爱德相关。