三千七百年前古文字记载诺厄方舟是「圆舟」

诺厄圆舟构想图。图片来源：苹果日报。

　　《圣经》中诺厄建造方舟，并带同所有牲畜一公一母上船抵御洪水，最近有专家研究美索不达美亚文明时，在一块有三千七百年历史的泥板中找到类似「诺厄方舟」的记载，但此方舟却颠覆了民众的印象，是一艘圆舟。

　　大英博物馆专家芬克尔（Irving Finkel）最近翻译了一块古泥板上的楔形文字，当中长达六十行的文字，详述了该文明版本的「诺厄方舟」故事。当时有神明要求苏美尔王哈西（Atram-Hasis）以芦苇和绳索建造直径达六十七米的圆舟，船高六米分两层，并设有分区，分隔不同的动物，并在船身涂上沥青防水。

　　在芬克尔撰写的《方舟之前：洪水故事解码》一书中指出，该艘圆舟约六部双层巴士的长度。

　　根据楔形文字记载，神明向哈西清晰说出建造圆舟的方法，祂说：「芦苇墙！哈西你谨记我的忠告，就可以活到永远！摧毁你的房子，建一艘船，放下所有的财产和拯救生命，以圆形概念设计好你要建造的船，长阔也要一致的。」

　　芬克尔指出，古泥板上有很多关于抵御洪水的故事，但今次是首次清楚描述船的形态，英国《第四频道》计划按记载的方法重建「圆舟」测试，但这与《圣经》记载以柏木建造的长形方舟明显不同。

　　该泥板原本由伦纳德．西满（Leonard Simmons）在中东发现，他于一九四五至四八年在皇家空队服务。然而，那古蹟一直未为人注意，直至西满的儿子道格拉斯（Douglas）于二零零八年将之转赠大英博物馆。【完】来源：《苹果日报》，天亚社编辑。