罗马：罗马主教在圣伯多禄圣保禄节蒙召要在信德、爱与团结中坚定持守信仰

　　教宗方济各在圣伯多禄大殿主持弥撒，向34位都会总主教授予羊毛肩带，这是与罗马主教共融的标记，其中六位来自亚洲，当中越南顺化总主教未能出席，他将会在其教区收到这肩带。君士坦丁堡宗主教区代表团，由若望主教（Ioannis Zizioulas）率领参加弥撒。一个来自莱比锡的圣多默教堂合唱团（德国作曲家巴赫的故乡教会）在场演奏。为福音的缘故而被消耗，使自己「成为所有人的一切，坚持不懈」，以及「在我们的分歧中团结，迈向大公性的团结。所以，在「世界主教会议」和教宗「首席权」上合一团结。

　　「在信德、爱与团结中坚定持守信仰」是伯多禄牧职的三个任务。这是教宗方济各今早在圣伯多禄大殿庆祝感恩祭时强调的。教宗在圣伯多禄圣保禄宗徒节日的隆重典礼说：「在这个节日，有来自世界各地的主教的临在参与，特别愉快。」

　　弥撒开始时，教宗授予羊毛肩带予34位来自世界各地的都主教，肩带是圆形白色羊毛编织、上面有五个绣十字（象征耶稣的神圣伤口）的肩带，作为他们与伯多禄宗座共融的标记。领受肩带者中，六位来自亚洲：维沙卡帕特南总教区（印度）帕基树主教（Prakash Mallavarapu）；卡塞雷斯蒂罗纳总教区（菲律宾）特里亚主教（Rolando Joven Tria Tirona）；马德拉斯和麦拉浦总教区（印度）乔治主教（Rolando Joven Tria Tirona）；德里总教区（印度）库托主教（Anil Joseph Thomas Couto）；亚庇总教区（马来西亚）王主教（Wong Soo Kau）；顺化总教区（越南）黎文雄总主教（Le Van Hong）未能出席。《梵蒂冈新闻部》报导，黎牧将会在其都会教区领取肩带。

　　教宗逐一给领受肩带的主教问好，并在讲道中指出，弥撒中国际性的参与临在，「好使我们以某些方式重新经验五旬节事件。今天，犹如当时，教会的信德促使各人以不同语言表达，把各民族团结起来成为一个家庭。」

　　教会合一主义是今天庆祝活动中的另一个元素。一如过去几十年，从君士坦丁堡普世宗主教区的代表团参加了圣伯多禄圣保禄宗徒节日庆祝活动，今年由若望都主教（Ioannis Zizioulas）率领。他是天主教与东正教之间的国际神学对话联合委员会的联席主席。

　　若望主教昨天拜会教宗，由助手比利时都主教帕斯德主教（Athenagoras Peckstadt）以及修道院长成纳基斯神父（Prodromos Xenakis）陪同。成纳基斯神父是克里特岛教会的神圣主教会议的副秘书。

　　为了加强庆典的普世性，莱比锡的圣多默教堂合唱团（德国作曲家巴赫的故乡教会）在弥撒中演奏合唱音乐。

　　伯多禄牧职、至公性和合一团结，是教宗方济各今讲道的主要内容，全部与「坚定持守信仰」有关。

　　他指出，罗马主教首先蒙召坚定持守信仰。「伯多禄的角色和教会职务，建基于他宣认信仰耶稣、永生天主之子，因着从高天给予的恩宠成为人。」

　　他在谈到教会合一时说，教宗没有隐瞒事实，指出背叛的事件在历史上可以发生（而事实已经发生了）。他说：「无论何时，若果我们让自己的想法、感情或力量主导，我们就不会让自己接受天主的教导和信德的指引，那么我们成为绊脚石。基督的信德是我们生命的光，以成为基督徒和教会的职务人员！」

　　第二个任务是在爱中坚定持守信仰。他引用今日弥撒的读经二（弟茂德后书4:7），当中圣保禄谈到「这场好仗」和「殉道」，教宗说「圣保禄只有一件武器，就是基督的讯息，以及他为基督和其他人付出整个生命的恩赐。因着这份准备，他开放自己，为福音的缘故而被消耗，使自己成为所有人的一切，坚持不懈，这给他信誉和建立教会。罗马主教被召唤去生活、坚定持守他的兄弟姊妹，在这对基督的爱和所有其他人的爱没有区别、限制或障碍。」

　　他即兴地说：「不仅是罗马主教，大家也有责任，使自己成为所有人的一切，坚持不懈，自己所有的东西给所有的人，坚持不懈，并坚定持守整个天主子民。」

　　教宗说，第三项任务是在合一团结中坚定持守信仰。他对在场的都主教说：「羊毛肩带是与伯多禄继承人共融的象征，『在他身上建立了信仰统一及精神共融的、永久可见的中心与基础』（《教会宪章》，18）。」

　　他又即兴说：「关于世界主教会议和教宗的首席权，我们必须以和谐去建立这合一团结。」然而，这种团结并非划一性，因为在教会中，多元本身是一个伟大的珍宝，建基于团结和谐，像一幅伟大的马赛克画，其中每小片连同其他的，都是天主的一个伟大计划的一部分。这激励我们在工作中，克服所有冲突，它们给教会的肢体留下伤痕。我们在分歧中合一团体：这是耶稣的方式！羊毛肩带作为与罗马主教及普世教会共融的标记，也要求你们每一位成为共融的仆人。我们要不断努力，在我们之间的分歧团结合一！我们再没有别的办法可以一起。这是天主教大公的方法来达致团结合一。」

　　教宗总结道：「这些是圣徒伯多禄和圣保禄的交托给我们每一位的任务，因此，可使每一个基督徒活出这任务的精神来。愿天主圣母引导我们，并有她的转祷陪伴我们。宗徒之后，为我等祈。阿们！」

　　庆祝活动结束时，教宗方济各与若望都主教一起到圣伯多禄之墓前，就在大殿的宣信祭台下面，他们在墓前默祷，为教会的团结合一祈祷。