罗马:教宗方济各与瑞士卫兵
2013-05-04 08:58:08 作者:网络; 白若瑟 译 来源:信德网摘自网络
编者按: 新教宗方济各当选上任后,其可爱而简朴的言行和耳目一新的作风,
教宗方济各爱护在他的住处---玛尔大之家---门前晚上守卫直到天亮的瑞士卫兵。
刚做了教宗之后,教宗方济各按照习惯在拂晓起床,之后来到外面走廊,他发现门外有一个岗哨,一位瑞士卫兵手持矛戟在全神贯注的站岗。
教宗问他:“你在这里做什么啊?你一整夜都站在这里吗?”
“是的,”士兵怀着尊敬和一点惊讶回答道。
“一整夜都站着?”
“圣父,是的,自从我接了上一班。”
“你不累吗?”
“圣父,这是我的职责,我应该守卫您的安全。”
教宗方济各再一次慈祥地注视着这位兵,然后回到自己的房间。很快,他搬出一张椅子,对士兵说:“坐下休息一会儿吧!”
士兵睁着惊奇的眼睛说:“圣父啊,对不起,我们有纪律不能坐下来。”
“纪律?”
“是的,圣父,来自我们长官的命令。”
教宗微笑着说,“真的?那好啊,我是教宗,我命令你坐下来。”
在纪律和教宗之间,这位瑞士卫兵选择了听命教宗,坐在椅子上。
教宗又回到自己的房间。
过了几分钟,教宗方济各又回到坐在椅子上的士兵那里,这次,教宗带来了一块涂抹好果酱的意大利面包。在这位士兵还没有来得及说任何话之前,带着阿根廷微笑的教宗向他说:“站了这么久的岗,你一定有些饿了。” 这位士兵根本没有时间表示谢绝,教宗方济各向他说:“我的兄弟,慢用早餐吧!”