罗马:主的晚餐弥撒教宗把耶稣的爱带给罗马感化院的少年们
2013-03-30 09:10:02 作者:梵蒂冈电台
信德网据梵蒂冈电台讯 :教宗方济各3月28日圣周四傍晚在罗马少年感化院主持了他教宗牧职内首次“主的晚餐”弥撒。大约120人参加了弥撒,其中约50名少年。在这开启逾越节三日庆典的弥撒中,教宗为其中12人行了濯足礼。他们的国籍和宗教信仰各不相同,还有两名是女孩。教宗劝勉他们说,濯足是“耶稣所给予的爱抚”,以邀请我们相互濯足。
“若我為主子的,給你們洗腳,你們也該彼此洗腳。”教宗方济各在即席、简短的弥撒讲道中,向感化院的少年讲了一番感人的肺腑之言,他首先从耶稣为他的门徒洗脚的场景谈起说:“这是一个非常感人的情形”。根据福音的记载,伯多禄不明白耶稣的心意,拒绝接受洗脚,于是耶稣向他解释说:“你們明白我給你們所做的嗎?你們稱我‘師傅’、‘主子’,說得正對:我原來是。若我為主子,為師傅的,給你們洗腳,你們也該彼此洗腳;我給你們立了榜樣,叫你們也照我給你們所做的去做。”(若十三12-15)
因此,教宗方济各邀请我们效法“上主的榜样”。他身为天主,最重要者,竟然为别人洗脚,“所以我们中谁居最高位的,应该为他人服务”。
事实上,洗脚意为“我为你服务”,具体而言就是说“我们应该相互帮助”。教宗说:“有时候我很气愤这人或那人……但是,算了,不去想它!要是他请你帮忙,你就去帮。相互帮忙是耶稣教导我们的,也是我发自内心要做的事,因为这是我的义务,身为神父和主教,我应该为你们服务”。
教宗然后借一番感人的话,解释这个举行的根源,他说:“这个义务来自我的内心,我爱它。爱它,也乐意付诸行动,因为上主这样教导了我。而你们也要永远相互帮忙。我们彼此帮助,对我们都有益处”。
教宗方济各最后在谈到洗脚举动的意义时说:“我们每个人都要想想:‘我真的愿意为他人服务,帮助他人吗?’我们只要想想这一点就可以。想想这是耶稣爱抚的标记,因为耶稣来正是为了服务,为了帮助我们”。
于是,教宗方济各做了两千年前耶稣所做的事,他跪在地上,为12位少年洗脚,然后擦干,又给予亲吻。12人中有2位女孩,有几位穆斯林。教宗如此的举动使他先前所说的“在我们中间居最高位的,应该为他人服务”这句话,变得具体、可见。同时,也把看到耶稣为门徒洗脚所受的感动,有力地传递给了感化院的少年们。
“若我為主子的,給你們洗腳,你們也該彼此洗腳。”教宗方济各在即席、简短的弥撒讲道中,向感化院的少年讲了一番感人的肺腑之言,他首先从耶稣为他的门徒洗脚的场景谈起说:“这是一个非常感人的情形”。根据福音的记载,伯多禄不明白耶稣的心意,拒绝接受洗脚,于是耶稣向他解释说:“你們明白我給你們所做的嗎?你們稱我‘師傅’、‘主子’,說得正對:我原來是。若我為主子,為師傅的,給你們洗腳,你們也該彼此洗腳;我給你們立了榜樣,叫你們也照我給你們所做的去做。”(若十三12-15)
因此,教宗方济各邀请我们效法“上主的榜样”。他身为天主,最重要者,竟然为别人洗脚,“所以我们中谁居最高位的,应该为他人服务”。
事实上,洗脚意为“我为你服务”,具体而言就是说“我们应该相互帮助”。教宗说:“有时候我很气愤这人或那人……但是,算了,不去想它!要是他请你帮忙,你就去帮。相互帮忙是耶稣教导我们的,也是我发自内心要做的事,因为这是我的义务,身为神父和主教,我应该为你们服务”。
教宗然后借一番感人的话,解释这个举行的根源,他说:“这个义务来自我的内心,我爱它。爱它,也乐意付诸行动,因为上主这样教导了我。而你们也要永远相互帮忙。我们彼此帮助,对我们都有益处”。
教宗方济各最后在谈到洗脚举动的意义时说:“我们每个人都要想想:‘我真的愿意为他人服务,帮助他人吗?’我们只要想想这一点就可以。想想这是耶稣爱抚的标记,因为耶稣来正是为了服务,为了帮助我们”。
于是,教宗方济各做了两千年前耶稣所做的事,他跪在地上,为12位少年洗脚,然后擦干,又给予亲吻。12人中有2位女孩,有几位穆斯林。教宗如此的举动使他先前所说的“在我们中间居最高位的,应该为他人服务”这句话,变得具体、可见。同时,也把看到耶稣为门徒洗脚所受的感动,有力地传递给了感化院的少年们。