缅甸：今年是全国自由与和解的禧年

　　缅甸主教团秘书长、仰光教区总主教查尔斯·波借信仰通讯社发表新年文告表示，刚刚开启的2013年“是缅甸的一个禧年”，事实上经历了“50年令人窒息的黑暗后，今天光明在这个美丽的国家闪耀”。查尔斯·波总主教在文告中提到，1962年缅甸进入了专制时代，而今天，“痛苦正在慢慢地让步给希望”。

　　总主教表示：“在新福传的一年，必须以更新的信德活力，让这个新年文告传遍缅甸的每一个角落”。总主教用诗一般的语气回顾了痛苦的过去。他说：“1962年，黑暗吞噬了缅甸。她的历史被冻结，她的美丽被掩盖，她的孩子沦落为沉默的奴隶，许多人殉道，多少人在漫长的深夜哭泣。数百万人变成难民或非法移民。我们无辜女孩被当作性奴隶贩卖，而她们的眼泪埋藏在沉默与不人道的洞穴里。两代人走进了绝望的黑暗隧道。”

　　波总主教今天怀着信心展望未来，他说：“50年后，我们为了再次看到光明团结起来。真理之光照耀在我们身上，自由之光逐渐唤醒我们的民众，机会之光正在出现。在我们的圣诞节，基督诞生了，他赐给了我们一束新的希望之光。对我们的人民来说这是意义非凡的一年，是一个禧年，是缅甸人民的恩典之年”。

　　波总主教强调“天主引导祂的子民走自己的路”，因此要求今日的缅甸施行圣经中禧年的做法，他表示：“禧年应该释放奴隶。我们在这一年，要求释放所有的政治犯、良心犯，以及我们被囚禁的亲人”。总主教接着说，禧年应该“免去所有的债务。我们的国家是一个负债的国家，每个家庭都未能幸免于令人窒息的债务。急需减轻人们肩上的债务负担，特别是农民和渔民”。在恩典年中，“每个人都取回自己的产业。”

　　总主教还说：“今天的缅甸是一个老百姓流离失所的国家。300多万人非法生活在国外。有些人是政治避难者，许多人在非人条件下生活。我们的子女应该返回自己的家园”。另一条喜讯是“宣告被压迫者获得自由。民主带来了巨大的希望”。但是旧习难改，正如我们最近看到的。如果僧侣被殴打，在这片土地上还有自由吗？我们的国家需要更多对人性尊严和人权的尊重”。

　　禧年还是怜悯与修和的一年。缅甸主教团秘书长希望“战争中的各方得以和解，和平获得胜利。主教说，长久以来，这个国家一直处于内战。成千上万人在毫无意义的战争中死亡，很多年轻人遭到杀害，大地浸透了相互仇恨的血液。”今天是“建设和平的时候，而和平只能建立在正义之上。”