梵蒂冈：米兰教区荣休总主教马蒂尼枢机安息主怀

    米兰教区荣休总主教卡洛·玛利亚·马蒂尼枢机昨天8月31日下午安息主怀，享年85岁。马蒂尼枢机多年患有帕金森病，去世前住进耶稣会瓦雷泽省哲学院圣类思医护室。马蒂尼枢机的病情于前一天8月30日晚上突然恶化，教宗本笃十六世获悉消息后，即以祈祷陪伴他，并时刻关注他的病况发展。米兰总教区 的总主教安杰洛•斯科拉枢机，叮嘱教区所有信徒在这关键时刻热心虔诚的为马蒂尼枢机祈祷，表达对他的关爱和关注。

    马蒂尼枢机17岁时便加入耶稣会，25岁晋铎，曾任罗马宗座圣经学院院长和额我略大学校长。1980年被任命为米兰总主教，担任这项职务一直到2002年退休为止。他的重要建树 中包括在教区创办“圣言学校”，使平信徒以圣经颂祷的方式接近圣经；此外就是“无宗教信仰者的讲座”，让寻找真理的人在那里举行系列研讨会。退休后旅居耶 路撒冷多年，2008年返回意大利接受治疗。

    圣座新闻室主任隆巴尔迪神父在获知马蒂尼枢机主教逝世的消息后立即表示：马蒂尼枢机去世引起的极大悲哀远远超越他牧养22年的米兰总教区的范围。他所接受的培育和个人修养﹐就是耶稣会培养研究圣经学者的方式。天主圣言是他治学与待人接物的起点和基础；依纳爵神操是他灵修与灵修教育的发源地，也是他在阅读天主圣言和生活中建立起的持续、直接且具体的关系，并使他在福音的光照下作分辨与决定。