梵蒂冈：圣枝主日弥撒道理，教宗邀请青年们自我给予
2012-04-03 08:29:41 来源：梵蒂冈电台
教宗本笃十六世四月1日圣枝主日，在圣伯多禄广场上为数以万计的信友主持隆重弥撒。圣枝祝圣礼就在以十三棵橄榄树圈绕布置的方尖碑竖立处举行。教宗弥撒讲道的主要讯息之一，即是：自我给予，作为对主耶稣的答复，祂将在这圣周内更新祂赐给我们的伟大礼物。
油绿的棕榈枝被举向略为阴霾的天际，走向及纪念耶稣的苦难，这些重要时刻都在圣枝主日这一天的礼仪中渐次分明地呈现，带领我们进入圣周。教宗说：「耶稣上到耶路撒冷为了完成旧约对默西亚的记载，祂并且被悬挂在十字木架上，从此治理祂的王国直到永远。」耶稣在走向耶路撒冷时，与欢呼的朝圣人潮同行，这是因为「众所期盼的默西亚已经来到」，被人群赞美称颂的那一位，在祂内，也同时祝福了全人类。教宗明确表示并呼吁：「要以正确的眼光看待全人类、所有组成世界的人群，以及他们不同的文化与文明。信友从基督那里领受的观点，是有智慧与关爱的眼光，它能察觉到世界之美，也能体谅它的脆弱。天主透过这个眼光亲自看待祂所爱的人类和整个受造界，祂手中的化工。」
但是那些为基督欢呼的人心中究竟怎么想呢？这是耶稣基督为我们是谁，以及我们如何思量天主的关键问题。教宗说：「这是我们不能逃避的问题，特别是在此圣周内，因为我们都被召叫跟随那选择十字架作为宝座的君王；我们都被召叫跟随那不向我们保证享受世间逸乐的默西亚，祂向我们保证的是天上的福乐、天主的真福。所以，我们要自问：今天我们来到这里庆祝圣枝主日、开始圣周，我们真正的期待是什么？最深层的渴望是什么？」
接着教宗以亚细西圣女加辣的芳表对青年说，她在十八岁的时候就有信仰与爱的勇气，将自己奉献给基督。教宗说：「让圣枝主日成为我们定志决意之日，决定接纳主，彻底跟随祂，决定让基督的逾越，祂的死亡与复活，成为你们基督徒生活的意义。这样的决定要带来真正的喜乐。」
在这圣周中，主耶稣将重新恩赐我们所能想象的最伟大的礼物。祂将恩赐我们「祂的生命、身体和血，以及祂的爱。」教宗劝勉说：「我们也必须以相称的方式回应如此伟大的礼物，也就是自我给予、给予我们的时间、祈祷，与为了我们受苦、死亡并复活的基督的爱深入共融。」
随后，教宗本笃十六世在三钟经祈祷活动中，特别问候上一届西班牙马德里世界青年节筹备委员会，和下一届巴西里约热内卢世青节筹备委员会，以及由圣座平信徒委员会推动的世青节国际聚会的代表们，里约热内卢总主教及政府首长等人。
油绿的棕榈枝被举向略为阴霾的天际，走向及纪念耶稣的苦难，这些重要时刻都在圣枝主日这一天的礼仪中渐次分明地呈现，带领我们进入圣周。教宗说：「耶稣上到耶路撒冷为了完成旧约对默西亚的记载，祂并且被悬挂在十字木架上，从此治理祂的王国直到永远。」耶稣在走向耶路撒冷时，与欢呼的朝圣人潮同行，这是因为「众所期盼的默西亚已经来到」，被人群赞美称颂的那一位，在祂内，也同时祝福了全人类。教宗明确表示并呼吁：「要以正确的眼光看待全人类、所有组成世界的人群，以及他们不同的文化与文明。信友从基督那里领受的观点，是有智慧与关爱的眼光，它能察觉到世界之美，也能体谅它的脆弱。天主透过这个眼光亲自看待祂所爱的人类和整个受造界，祂手中的化工。」
但是那些为基督欢呼的人心中究竟怎么想呢？这是耶稣基督为我们是谁，以及我们如何思量天主的关键问题。教宗说：「这是我们不能逃避的问题，特别是在此圣周内，因为我们都被召叫跟随那选择十字架作为宝座的君王；我们都被召叫跟随那不向我们保证享受世间逸乐的默西亚，祂向我们保证的是天上的福乐、天主的真福。所以，我们要自问：今天我们来到这里庆祝圣枝主日、开始圣周，我们真正的期待是什么？最深层的渴望是什么？」
接着教宗以亚细西圣女加辣的芳表对青年说，她在十八岁的时候就有信仰与爱的勇气，将自己奉献给基督。教宗说：「让圣枝主日成为我们定志决意之日，决定接纳主，彻底跟随祂，决定让基督的逾越，祂的死亡与复活，成为你们基督徒生活的意义。这样的决定要带来真正的喜乐。」
在这圣周中，主耶稣将重新恩赐我们所能想象的最伟大的礼物。祂将恩赐我们「祂的生命、身体和血，以及祂的爱。」教宗劝勉说：「我们也必须以相称的方式回应如此伟大的礼物，也就是自我给予、给予我们的时间、祈祷，与为了我们受苦、死亡并复活的基督的爱深入共融。」
随后，教宗本笃十六世在三钟经祈祷活动中，特别问候上一届西班牙马德里世界青年节筹备委员会，和下一届巴西里约热内卢世青节筹备委员会，以及由圣座平信徒委员会推动的世青节国际聚会的代表们，里约热内卢总主教及政府首长等人。