墨西哥籍巴拉甘枢机主教：教宗到访促进深省尊重人类生命的国际关系，坚定信仰、带来实益的爱的教导

    教宗本笃十六世第23次国际牧灵访问，预定在当地时间23日下午四点半抵达首站国家墨西哥莱昂国际机场接受欢迎礼。今日墨西哥社会正致力于解决严重的社会问题，并陷入全球经济危机的风暴中。梵蒂冈电台教宗出访随行记者拉维拉访问了圣座医疗牧灵委员会荣休主席、墨西哥籍的巴拉甘枢机主教，谈到墨西哥对教宗来访的期待。他表示：“教宗将激发我们内在与团结的精神，在主内合而为一。他也将带给我们向未来继续前进的力量。”

    问：墨西哥人民如何活出重要价值，例如捍卫生命？
    答：首先我们必须说，教宗这次出访的目的，是拥抱整个拉丁美洲，不只是墨西哥人民。教宗特别在独立200周年纪念公园举行弥撒圣祭，是为了22个国家的人民，肯定我们的身份、鼓励我们向未来开放。当然，这是基于人性尊严，也是基于捍卫生命，但是首要的，是基于主耶稣为我们所有人是团结与力量的根源。这是教宗本笃十六世，圣伯多禄继承人代表的意义。   
    问：墨西哥存在着一些社会问题，但是信仰相当热诚。这两方面如何连结在一起？
    答：关于社会问题，危机中的欧洲也不少见；但就经济问题而言，墨西哥在2011年的经济总增长率上扬2.5%，欧洲没有任何国家有这样的成绩。因此，将社会问题看作墨西哥的特殊问题是个错误。我们有的是全球性的犯罪组织，现在将焦点放在墨西哥，这个与美国边界线长达3500公里的国家：在这里有2000万毒品吸食者及全球毒贩商，不幸的是，还有非法军火交易。这是非常严重的情况，就像美国的洗钱和人口贩卖问题。这些都是相反人类生命、相反国家尊严的事；我认为，借着教宗这次访问，有必要重新深入地检视我们这些国际关系，为了能走在生命的轨迹上。
    问：肯定的是，教宗也会带来爱的讯息……
     答：是的，毫无疑问。教宗以主耶稣之名所做的牧灵访问，超越任何国家的经济或政治利益。教宗来坚定我们在主内的信仰，就像是与主耶稣的相遇，使我们众人都成为弟兄姐妹。教宗会向我们讲述具有效益的爱的教导，不只是爱的话语，而是有效益的，为经济、政治、文化，全都有益。

    在另一个课题上，莱昂总教区发言人比列加斯神父向梵蒂冈电台特派记者表示：“我们衷心期盼在教宗结束访问之后，能够为我们留下希望。人民非常需要希望。我们有许多关系国家发展的问题：政治上的、经济上的，以及与宗教相关的问题。关于宗教自由是个棘手的难题。但愿教宗本笃十六世的到访有助于正面提升政府与教会的关系，在宗教自由的课题上能有明确积极的进展。我们需要真正的宗教自由。”
    关于教宗本笃十六世的牧灵访问之后，巴斯卦逾越节紧接而来。比列加斯神父表示，教宗此行蕴含恩宠意义，让我们怀抱复活的希望。教宗访问过后，墨西哥必要振兴奋起。