罗马：英国政府代表团访问梵蒂冈，瓦尔西男爵夫人发表演讲

　　为纪念英国与圣座建交30周年，英国政府派遣一个部长代表团从2月14日起正式访问梵蒂冈。代表团由卡梅隆首相的代表赛伊达·侯赛因·瓦尔西男爵夫人领队，天主教西敏寺的总主教尼科尔斯也是成员之一。宗教对话、人权、环境、气候变化和国际局势是英国政府代表团与圣座会谈的中心议题。此外，瓦尔西男爵夫人于14日下午在圣座外交学院发表一篇演讲，主题是：“宗教在政治辩论和国际事务中的角色”。

　　瓦尔西男爵夫人在演讲中，首先寄望英国和圣座要在促进民主和人权方面加强合作。谈到两国的关系，她希望进一步增强这种密切联系。她说：“凭着这种关系，我们能以公益的名义一起促进民主、为人权奋斗、鼓励正派和负责任的交往、应对气候变化和支持稳定国家的建设。”谈到教宗本笃十六世去年9月在英国进行的“历史性和难忘的”访问，瓦尔西男爵夫人说，那项访问“是两国关系史上的里程碑，也是英国历史上的里程碑。那次访问实在是心对心的交谈。”

　　宗教在公众生活中的重要性是瓦尔西男爵夫人这次演讲的重点，她尤其邀请人们在各自的宗教认同中更加坚强，她也对欧洲大陆提出邀请。她说：“欧洲需要有自信，更加坚定自己的基督信仰。的确，对自己的认同有坚定的信念，对话才更容易进行。含糊不清、希望营造气氛，与少数宗教和文化团体平起平坐并给它们让出空间，就会使我们宗教的大部分遗产退色。”瓦尔西男爵夫人在演讲中也谈到她的个人经历。她是巴基斯坦移民的女儿，信伊斯兰教，可是她让自己的女儿念圣公会的学校。她认为，这样做她的女儿就可以认识所居之地的历史和文化，以及它所留下的宗教遗产。

　　关于宗教间的对话，男爵夫人说：“正如世界语徒劳地创立一种新语言，企图取代欧洲各语言一样，取消各信仰间的不同，便会冲淡我们各自宗教的差异和色彩。相反的，宗教间的对话是在讨论我们的不同之处和我们为发扬自己的信仰，准备大干一场的时候，才起作用。”她谈到教宗本笃十六世在西敏寺的讲话，特别强调了信仰和宗教被边缘化的现象。瓦尔西男爵夫人说：“我在英国看到这种现象，也在欧洲看到。”她说，为使信仰远离公众生活作了许多尝试，而在谈到道德原则时，政界人士召集宗教领袖会是件有益的事。

　　最后，瓦尔西男爵夫人提到阿拉伯之春，她认为被这项运动卷入的国家正在重新为自己的认同下定义。她说，为表示他们的国家是所有人的家园，为告诉人们维护你的近人，无论他信什么宗教，都是义不容辞的责任，为向世界显示宗教倡导和平的真面貌，这是一次难得的机会。