墨西哥:教宗3月即将来访,修女们积极筹备接待
2012-01-30 15:37:04 来源:信德报 胡文浩译
教宗本笃十六世及其随行人员3月23—26日将访问墨西哥。访问期间,拟入住某修会会院。该修会新近对会院做了详尽介绍。
3月23日教宗将入住莱昂市“主仆及天主之母”修会会院。教宗住房系重新装修的房间,据称它“非常简朴”。
院长罗其奥修女元月15日对CAN社说“房间里只有一个床头柜、一尊苦像、一尊圣母铸像和一串念珠。”院长说“出访时,如到访城市没有教廷大使馆,通常教宗会住在一所修会会院里。”
去年十二月梵蒂冈官员考察了莱昂的场地之后,遂决定教宗将入住在由原籍西班牙的“圣母至纯圣心会”Trinity院长建立的会院里。该修会在莱昂市还经管着一所学校。
罗其奥院长说“有机会接待教宗是我们的福分,是今年2012年天主赏给我们的大礼。”
修女们元月一日从莱昂市总主教何塞·瓜德鲁普·马丁·拉巴高主教那里得知梵蒂冈这一决定。罗其奥院长说,为了安排迎接教宗的来访,省会长毕拉尔·布格斯·冈萨勒斯也要到莱昂来。修女们为了给本笃教宗预备住房,都在努力工作。她说“我们正重新装修房间,看过的人都说这房间很漂亮。”教宗房间里“也将配上当前流行样式的新家具。因他实在理应使用。”她说“我们知道,他是基督在世的活代表。”
教宗最重要的随行人员也将入住该会院。罗其奥院长说“他们问我们有多少房间,他们打算使用全部房间。”
院长说,为了安全起见,“这间房不能让人参观。但当我们接待圣彼得的接班人时,也分享着快乐和祝福。”
罗其奥院长向CAN社提供了教宗住房外围的照片,她说“这些照片说明,教宗逗留期间,我们修会将会谨慎和诚挚地欢迎他。”
3月23日教宗将入住莱昂市“主仆及天主之母”修会会院。教宗住房系重新装修的房间,据称它“非常简朴”。
院长罗其奥修女元月15日对CAN社说“房间里只有一个床头柜、一尊苦像、一尊圣母铸像和一串念珠。”院长说“出访时,如到访城市没有教廷大使馆,通常教宗会住在一所修会会院里。”
去年十二月梵蒂冈官员考察了莱昂的场地之后,遂决定教宗将入住在由原籍西班牙的“圣母至纯圣心会”Trinity院长建立的会院里。该修会在莱昂市还经管着一所学校。
罗其奥院长说“有机会接待教宗是我们的福分,是今年2012年天主赏给我们的大礼。”
修女们元月一日从莱昂市总主教何塞·瓜德鲁普·马丁·拉巴高主教那里得知梵蒂冈这一决定。罗其奥院长说,为了安排迎接教宗的来访,省会长毕拉尔·布格斯·冈萨勒斯也要到莱昂来。修女们为了给本笃教宗预备住房,都在努力工作。她说“我们正重新装修房间,看过的人都说这房间很漂亮。”教宗房间里“也将配上当前流行样式的新家具。因他实在理应使用。”她说“我们知道,他是基督在世的活代表。”
教宗最重要的随行人员也将入住该会院。罗其奥院长说“他们问我们有多少房间,他们打算使用全部房间。”
院长说,为了安全起见,“这间房不能让人参观。但当我们接待圣彼得的接班人时,也分享着快乐和祝福。”
罗其奥院长向CAN社提供了教宗住房外围的照片,她说“这些照片说明,教宗逗留期间,我们修会将会谨慎和诚挚地欢迎他。”