意大利：拉梅奇亚·泰尔梅教区主教谈教宗本笃十六世主日来访

    “因纳匝肋人耶稣基督的名：行走吧！”这句话是教宗本笃十六世为今天10月9日访问意大利南部卡拉布里亚行政区的拉梅奇亚·泰尔梅和塞拉圣布鲁诺选的座右 铭。他将是来到拉梅奇亚·泰尔梅教区的第一位教宗，在他之前，卡里斯托二世于1121年到过那里。预计，教宗将于上午9点15分抵达拉梅奇亚国际机场，然 后前往城郊，在那里举行感恩祭典。下午，他要去塞拉圣布鲁诺，与市民见面后，探访当地的加都西会院，与隐修士们一起念晚祷。

    拉梅奇亚·泰尔梅所在的卡拉布里亚行政区是意大利失业率最高的地区，65-70%的青年找不到工作。为了准备教宗的来访，拉梅奇亚教区主教坎塔福拉给不同类型的教友写信，其中之一是写给儿童和青年的，邀请他们在教宗来访时不要只做观众，也要做主角。他接受本台访问说：

    答：教宗的来访为我们是项恩宠。这件盛事会将我们教区的许多事带动起来，其中包括儿童和青年，他们透过比赛活动，使教宗的来访成为反省的内容。他们也用一些手工劳动表达青年们对教宗的爱戴。

    问：在写给青年们的信中，您特别提到他们爱自己的土地，这块土地非常美丽，但在生计上却很困难。那么，教会该当做拉梅奇亚·泰尔梅地方什么样的标记呢？
    答：在我看来，教会该当把爱我们这块土地的青年人组织起来，让他们知道教会就在他们身旁，因为留在这块土地上，他们就能使土地发芽。我们希望教宗的来访着实带 来一个春天，这是青年们盼望的春天，好能使他们留在这里。从这块土地上除根实在是件断情的事。我们看到当青年们回到这里时，他们也愿意留下，可是没有工 作，往往是个阻碍。

    问：请您谈谈属于卡拉布里亚地区的人有何价值？
    答：属于卡拉布里亚首先是保存我们这块土地的遗产，这些遗产就 是：家庭遗产、希望遗产、关怀遗产，这些遗产不难看到。我们也希望，经过努力能放下控制某些环境的非法行为和黑手党现象。我认为在卡拉布里亚必须有玛尔谷 福音中所发生的事件：耶稣以一名伟大战士的形象出现，逐渐将消极的事物一扫而光。同样，要是我们心中越怀有希望，一切消极事物也会逐渐消失。

    问：从天主教传统的角度看，卡拉布里亚有很多可以教给别人的东西。这是你们土地上的宝藏之一。
    答：我们的土地是圣贤的土地，是与人民同甘共苦的人的土地，因此我们的土地肯定是有价值，有资源的，要是我们拾起有如家庭、民间敬礼、款待这些传统，我们就会 看到所有这些价值是这块土地遗产的一部份。我相信教宗也会为我们指出这条路。拉梅奇亚有居民8万人，四分之一是外国人，他们的两代人已融入社会，是最早来 到这块土地的人的孙辈，这些青少年很自在地同我们的孩子一起生活，在同一所学校念书，在同一个地方玩耍，即使每个人保持各自的身份及各自的宗教。