意大利：宗教领导与教宗期望更新亚西西精神

    慕尼黑（CNS）—圣方济各亚西西向信徒与非信徒发出呼吁,因为他们渴望一个相互视为兄弟姊妹的世界, 在此世界中视受造物为礼物并予与尊重，亚西西的方济各会院院长这样说道。
    这位方济会士若瑟·皮蒙特斯神父，圣方济各会院的负责人，是在9月11-13日在慕尼黑举办的宗教交流聚会中讲论“亚西西精神”的八位宗教领袖之一。此聚会是由源自罗马的圣艾智德平信徒团体主办。
    为纪念真福若望·保禄二世与各宗教领袖在亚西西聚会的二十五周年，教宗本笃十六世定于10月27日在此地召开新的聚会。
    皮蒙特斯神父说，此聚会将强调真福若望保禄二世促进宗教间对话与合作的重要性，而且也是“我们依然继续要完成的”一个提醒，为确保真正的对话、尊重和信众之间的相互支持。
    在亚西西举行此聚会意义深刻，因为圣方济圣就是人性、纯朴、谦逊的化身,是人们能以兄弟姊妹相识，并视所有受造物和他们一样受造于同一双手，他说道。
    来自叙利亚阿勒颇得东正教主教格利高里约纳（Gregorios Yohanna Ibrahim）称，纪念1986年亚西西聚会的周年“挑战我们去反省这过去的25年，它们满载丰硕的经验”，而且也有助于宗教领袖们“坚定他们的信念，激发他们的激情并提高他们共同的愿景。”
    他称，亚西西的聚会提醒我们“造物主的呼吁”联合了所有的信仰。
    “我们都因周遭毫不需要却无休止的战争而深感疲惫，如果我们祈祷的目标是和平，则它将是我们所有期盼中最崇高的目标”他说道。
    乌迪德·维纳(Oded Wiener)，以色列首席犹太法学士的总负责人告诉那些聚集在慕尼黑的人说道：“黑暗和暴力无法以棍棒来驱赶，当然更不能以刀剑和枪支来驱散”，但只有藉着“信仰的光照和宗教领袖们的积极行动”才能解决。
    “实际上，这就是亚西西精神！”他表示。
    “宗教领袖和他们的见解非常重要，并深深地影响着宗教对话之间的模式，”他说道。“在很多事件中，我们发现在政治家和从政人员失败的地方，而宗教领袖们却成功地激发或平静不同的团体。”
    杉谷（Gujiun Sugitani），日本天台宗佛教运动的领导者称，在柏林墙倒下和冷战结束后——事件发生在第一次亚西西聚会之后——“人们期待世界和平的快速到来。”
    然而，他说，基于种族、意识形态和愤怒而来的新冲突不断发生着。
    在10月返回亚西西是重要的，他说，因为“我们有责任去宣扬亚西西精神，它能超越种族和宗教间的不同，并团结我们所有的人。”
    穆罕默德·胺米·斯玛利（Mohammed Amine Smaili），摩洛哥的穆斯林教义和比较宗教学教授告诉聚会说，1986年的聚会“标志着在我们历史中一个决定性的和具有纪念意义的大转折,”因为世界的各宗教建立的一个共识，那就是对话是人类能够自我了解的唯一途径。
    他说，风靡整个北非和中东地区的民主革新运动也反省了亚西西精神，因为他们会集不同的宗教在一起来推动更大的自由和人权。
    他称，宗教领袖们 “必须谈论和平的神圣以及不敬和仇恨的诅咒。”