罗马：圣座新闻室向新闻界人士介绍教宗在德国访问行程

    圣座新闻室主任隆巴尔迪神父昨天9月16日向新闻界人士介绍了教宗本笃十六世将于本月22至25日前往德国牧灵访问的行程。此行是教宗在他的祖国进行的第3次访问，他曾于2005年8月到科隆参加世界青年日活动，又在一年后，即2006年9月访问了巴伐利亚。

    教宗这次出访是他上任后第21次国际牧灵访问，行程非常紧凑，他要探望德国联邦共和国的3个教区，即首都柏林、爱尔福特（Erfurt）和弗里堡 （Friburg）。此行的最重大盛事中包括在访问联邦国会时发表讲话、会晤德国福音派教会和东正教会代表、与犹太人和穆斯林团体的代表见面。教宗此行选 择的座右铭是：“何处有天主，就有前途”，取自他于2007年在奥地利的玛利亚采尔（Mariazell）主持弥撒的讲道词，旨在强调天主的首要地位和祂 帮助人类面对今世的困难。

    隆巴尔迪神父告诉新闻界人士，这句座右铭是解读教宗这次访问的一把钥匙。这次访问在内容上极为丰富，在活动安排上也十分紧凑。教宗发表的讲话预计有17或18篇，是他访问圣地至今，发表讲话最多的一次访问。

    圣座新闻室主任接着谈到教宗在4天访问活动的细节。他先与德国总统克里斯蒂安·武尔夫在总统官邸的观景宫举行会晤，然后在德国主教团在柏林的驻地接见德国总 理安杰拉·默克尔。对记者们提出教宗访问德国联邦议院的性质以及一些政界人士提出的批评，隆巴尔迪神父强调了教宗本笃十六世应联邦议院主席邀请，所以他前 去访问具有官方性质。隆巴尔迪神父说：“是联邦议院主席邀请教宗去那里讲话。因为受邀，教宗就要去并且发表讲话，他的讲话当然是为那些愿意聆听并以尊重的 态度重视他讲话的人。”

    在图林根邦首府爱尔福特，教宗本笃十六世将在前奥斯定会隐修院举行大公性会晤。他要在那里会晤路德宗福音教会的代 表，参加有大约300人在场的大公礼仪，礼仪当中要宣读路德翻译的圣经中的一段圣咏。下午，教宗要前往埃采尔斯巴赫（Etzelsbach）圣母朝圣地， 在共产政权迫害基督信徒的年代，这个地方很出名。教宗此行的最后一段行程是在弗里堡教区举行的，那里是德国公教气氛极浓厚的地区。教宗要在那里会见在德国 统一进程中作出重大贡献的人物之一，前德国总理赫尔穆特·科尔。与德国公教中央委员会的成员会晤也具有重大意义，这个组织反映了平信徒在德国从事使徒工作 的悠久传统。教宗在当天晚上与青年们一起守夜祈祷，结束一天访问活动。守夜祈祷活动中将有德国各教区的青年参加。