西班牙：教宗拜会西班牙国王和王后

    昨天8月19日，教宗本笃十六世在马德里的牧灵访问进入第2天行程。早上他在圣座大使馆私下举行弥撒后，乘车前往萨苏埃拉宫，拜会西班牙国王卡洛斯和王后索菲娅。萨苏埃拉宫距圣座大使馆14公里，是王室的私人住宅。平时国王在马德里市内的王宫履行公职，其余时间则退到位于城郊的萨苏埃拉宫享受悠闲的生活。

    这座宫殿由西班牙国王菲利普四世建于公元17世纪，原来是长方形，石板屋顶，两旁带有连拱廊。后来，卡洛四世加以改建，使之适应18世纪的审美观，幷以地毯和瓷器装饰，配备的家具和钟表收藏更使这所建筑锦上添花。卡洛斯国王在这里接待教宗更别有一番心意，虽然这里比起马德里的王宫小很多，却是卡洛斯和索菲娅自1962年结婚后至今一直生活的地方，他们的3位子女也在这里出生长大，幷且有权继承王位的费利佩王储目前也住在附近的一个宫楼。

    西班牙国王和王后在宫殿门前迎接了教宗，之后宾主来到一个大厅。国王为教宗介绍了家庭成员之后，就与教宗在他的书房举行了私人谈话。胡安•卡洛斯一世1938年1月5日在罗马出生，1975年11月22日登上西班牙王位。后来与希腊公主索菲娅在雅典完婚，生育3位子女，二女一男。卡洛斯一世国王上次与教宗本笃十六世的会晤是去年11月7日在巴塞罗那，当时教宗在圣地亚哥•德孔波斯特拉和巴塞罗那进行使徒访问。

    会谈结束后，双方交换礼物。教宗给西班牙国王的礼物是一幅镶嵌画，画面是罗马西班牙广场上的西班牙宫的正面景色，画面左侧是圣母始胎无染原罪圆柱纪念碑。这幅镶嵌画由梵蒂冈镶嵌作坊于今年7月完成。