台湾:教会追悼天主教徒音乐大师黄友棣
2010-07-22 10:20:37 来源:综合梵蒂冈电台天亚社
著名作曲家黄友棣教授于7月4日在台湾高雄过世,台湾南部高雄教区7月17日在玫瑰圣母圣殿主教座堂举办追思弥撒及一场纪念音乐会,纪念这位国宝级音乐大师黄友棣教授。
追思弥撒由已退休的单国玺枢机主礼,高雄教区刘振忠总主教与副主教黄忠伟神父共祭。黄教授的两名女儿黄薇、黄荪自美国回来参加。领圣体前,单枢机先为非教友黄氏姊妹覆手降福。
弥撒后,黄薇代表家人上台以英语致谢辞,感谢教友们聚在一起追思她的父亲。然后,声乐家们在圣堂内演唱黄友棣的名曲《问莺燕》和《杜鹃花》等。弥撒中所唱的《天主经》与《圣母经》,亦是他的作品。
黄氏一生作品2000余首,包括佛教梵曲,并曾皈依佛教圆照寺,法号“融棣”。《杜鹃花》、《遗忘》、《中秋怨》、《当晚霞满天》、《思我故乡》、《孔子纪念歌—礼运大同篇》、《新亚书院校歌》、《天主教辅仁大学校歌》这些歌曲都是出自黄友棣之手,其中创作于1941年对日抗战期间的「杜鹃花」最负盛名。黄友棣曾自述:“数十年来我的工作目标只是要使『中国音乐中国化』。”
单枢机在弥撒中表示,他早年在罗马念书时就认识黄友棣,知道他歌唱得好。黄教授1957年赴罗马进修6年,1963年获罗马满德艺术院作曲文凭与英伦皇家音乐院提琴学位,后返香港任教珠海学院,致力推动中国音乐中国化。
享年98岁的黄友棣,1912年出生于中国大陆广东省高要县,1949年移居香港,1987年退休后再移居高雄,时年76岁仍没有中断创作,且指导高雄的地方合唱团,包括天主教增德儿童合唱团,并为台湾民谣编写许多组曲。
去年11月22日,他由单枢机在高雄荣民总医院病房付洗,取圣名盎博罗削‧额我略(Ambrosius Gregory),奉两位教会音乐圣师为主保。他生前曾说自己是“慕道的教友”,并承认有一只看不见的慈爱的手默默庇佑他一生。
黄氏与于斌枢机和罗光总主教亦为好友。天主教辅仁大学1961年在台湾复校的校歌是由他作曲,于枢机作词。
他又应辅大神学院之邀,以四年时间为教会潜心谱作圣乐,完成26篇曲谱。辅大于2007年向他颁授“名誉艺术学博士”,对其卓越音乐造诣表示尊崇。