爱尔兰发现珍贵文物圣餐杯

    爱尔兰的一个建筑承包商，在爱尔兰蒂珀雷里郡几所中世纪修道院的废墟附近，发现大约八到九世纪初使用的一套完整的圣餐餐具。考古学家们认为它是二十世纪爱尔兰考古工作中重大的发现。这套圣餐餐具中最珍贵的是一个带有两个柄的银制圣餐杯，高八英寸，饰有金丝和琥珀饰钉。此外还有一个相配的银制圣餐盘和一个金色的铜制长柄滤勺，上面有孔眼，它是用来过滤圣餐用的葡萄酒的。
    考古学家们把它与一八六八年在利默里克郡发现的，被人们经常夸为世界上最完美的阿尔达格圣餐杯作了比较，这两个杯可能是同一个手工业作坊制作的。这个新出土的圣餐杯比较大些，时间略早五十年，但是，阿尔达格圣餐杯没有圣餐盘和滤勺。
    目前这个圣餐杯上面盖满了绿霉，估计要用上一段时间才能修复原状。
    王忠贤摘自《考古》