圣座：教会正尽全力使侵犯儿童的事件不再发生

    圣座新闻室主任隆巴尔迪神父对最近欧洲一些国家议论纷纷的侵犯儿童事件做出评论，他在一个公告中强调，教会正在尽一切可能使侵犯儿童的事件不再发生。以下是隆巴尔迪神父评论的内容：

    几个月来，爱尔兰教会机构和教会中有责责者，特别是神父，所主持的结构中，发生性侵犯儿童的严重问题，令这个地方教会和社会受到冲击。最近，教宗特别通过先与爱尔兰主教团代表其后与所有主教会晤，表示了他的关注，教宗并准备向爱尔兰教会发表一封谈论这个问题的信函。

    然而，最近几个星期，中欧一些国家（德国、奥地利、荷兰）也被卷入有关性侵犯儿童的议论中。我们愿意对这个事情的发展作简单的思考。

    被牵连的主要教会机构（耶稣会的德国会省、德国主教团、奥地利主教团、荷兰主教团…………）在问题显露出来时，迅速并坚决地做出应对。这几个教会机构以行动证明它们愿意持透明的态度，从某种意义来说，它们甚至加速了问题的显露，因为它们邀请受害人走出来说话，即使事情发生在很久以前。这样做，它们正确地面对了问题，因为，正确的起步应该是承认所发生的事并关注受害者和侵犯行为所造成的后果。此外，这几个教会机构也根据已存在的有关“指导”或预见将有的工作新指示，来拟定一个预防的策略，尽一切可能令类似的严重事件不再发生。

    这些事件促使教会做出适当的回答，这些事件应该被当作更大的问题来思考，就是，如何保护儿童和青少年在社会中不受到性侵犯。当然，教会既然肩负了教育和道德责任，因此，在教会机构内犯过错和教会人士犯过错，就更加应受责备。不过，所有客观和有见识的人士都知道，这问题比人们所议论的大得多，如果只集中于谴责教会，就会将人引入错误的景象中。这里仅举一个例子来说明。最近奥地利这方面的权威提供的资料显示：同一时期侵犯儿童案件，在教会中经证实的为17件，其他环境中发生的则有510件。因此，对后者也应该予以关注。

    德国家庭部发起举办“圆桌会议”，教育和社会不同层面的人士一同在一个全面和适当的视野下讨论这个问题。教会当然随时乐意参加并投入这些讨论。也许，教会的沉痛经验能够为其他的人做出有用的贡献。德国总理默克尔女士对德国教会应对这个问题的认真态度和有建设性的努力给予肯定。

    我们也应该提醒大家，教会在社会中生活，也在社会中负起自己的责任，但教会有它独特的法规，就是“教会法典”。这法典表现了教会的灵性和圣事性，当然也规定了与灵性和圣事性不同性质的司法与刑事程序（比如，没有罚款或监禁的规定，但有禁止从事司铎职务和取消在教会中的权利等等的条例）。在教会法典中，性侵犯儿童罪素来被认为是最严重的罪之一，法典中的条例，特别是2001年的“严重罪行”信函，也一再肯定其为最严重的罪之一。这个文件有时被人指为“缄默文化”的导因。凡认识这个文件并了解其目的的人，都知道这是一个具有决定性的信号，为召唤主教们重视问题的严重，同时也是制定应对这个问题的工作指导的具体推动力。

    最后，既然不能排除教会所处的沉重痛苦，但也不要放弃尽一切可能，以期最终得到好的成果，在教会和社会中更好地保护儿童和青少年，同时也令教会本身得到净化。