土耳其：圣诞庆祝活动也有穆斯林参加

    圣诞节在土耳其同其它非基督信仰国家一样，也有特别的吸引力。从在伊斯坦布尔、厄弗所、伊斯肯德伦、安塔基亚和马尔丁的教堂为世界上唯一说耶稣的语言阿剌美语的天主教加色丁礼信徒和西罗-东正教徒举行的礼仪有穆斯林教徒参加，便是证明。

    今年，穆斯林也同当地天主教徒和游客将伊斯坦布尔的圣安东尼堂挤得满满当当，人们在子夜弥撒中怀着宗教虔诚静静地聆听了圣诞歌曲，有些人甚至从土耳其的东部地区来。在厄弗所的圣母朝圣地，礼仪用土耳其语、英语和意大利语举行。加布遣会士卡拉伊奇神父为信友们讲解了圣诞节的意义和这个节日为天主教徒的重要性以及它也为非天主教徒带来的喜悦，事实上，一个婴儿的诞生是众人欢乐与希望的理由。

    在安塔基亚，弥撒在圣伯多禄岩洞举行已成了惯例，今年的弥撒由宗座代牧帕多维赛主教主持，弥撒之前儿童们在这里表演了圣诞剧。市政当局、行政长官、市长和警察局长都亲自向天主教徒和东正教徒团体表达祝贺，高兴与他们共同欢庆意义如此重大的节日。

    在伊兹密尔的圣诞礼仪由弗朗切斯基尼主教主持，天主教加色丁礼的教徒在阿纳托利亚的宗座代牧区所在地伊斯肯德伦、梅尔辛、马尔丁举行了庆祝；西罗-东正教徒在马尔丁的古叙利亚隐修院庆祝了圣诞。该城的行政长官向他们恭贺庆节的时候也抱怨说许多叙利亚人离开了这里，而他们也希望自1932年在大马士革生活的宗主教返回这个地区。

    数百名东正教徒在法纳尔参加了巴尔多禄茂一世宗主教主持的圣诞礼仪，有些人甚至从希腊赶来。在庆祝圣诞节的热潮中，土耳其礼仪和旅游部部长宣布消息说，在阿赫塔马尔岛上苏梅拉隐修院内的亚美尼亚教堂可以一年举行一次礼仪。部长说，这是因为苏梅拉隐修院对宗教旅游活动开放，却不是国家授权的礼仪场所。虽然如此，为促进宗教自由和弥补500名希腊信徒8月15日未能在这个圣所举行宗教礼仪而发出的怨言，当局允许每年可以在这里举行一次礼仪活动。