德国：法兰克福书展闭幕 梵蒂冈出版社获得良好成果

    十月十八日第六十一届法兰克福书展闭幕，来自一百多个国家，七千三百家展商参加了本届书展的图书交流和版权贸易，参展出版物多达四十万种。梵蒂冈出版社也参加此届书展。本台访问了梵蒂冈出版社社长科斯塔神父，请他概述此国际上重要书展的成果:

    答:出版社在书展的成果普遍良好。我们都知道全球出版业陷入危机，一如全球经济。购买书本与否，是人们经济的镜子，然而我们也知道出版社的出版方针正在适应这种危机，艺术书籍不论在一般层面或国际水平都有显著发展，例如主题书籍，在艺术及文化的书籍上编辑装订精美。这指出了书籍在电子书及其它可以促进文化本身的技术之外仍有它的生存空间。

    问:梵蒂冈出版社的成果如何?
    答:我们与来自世界各地约六十家出版社接触，签了一百五十项合约，也就是说至少有一百五十本梵蒂冈出版社出版的书籍受到其它出版社的注意，这些出版社来自拉丁美洲、亚洲及欧洲。因此这良好的成果鼓舞我们继续前进，我们的宗旨是在出版与支持教宗训导，特别是教宗有关的教理讲授及其它讲话和所颁布文件的出版。但也要出版一系列关于教学及教育指导的小册子，当作辅助。在这样的意义上我相信梵蒂冈出版社将有新的空间前景，梵蒂冈出版社可以成为提供意见、产品的一座桥梁，为地方教会的出版社所采用。

    问:在书展期间梵蒂冈出版社安排了一个论坛讨论出版界与拉青格的著作(在他是枢机主教时及成为教宗后)的关系。有讨论出什么结果吗?
    答:我们意识到教宗本笃十六世的教导，正出现第二个层面，有关灵修及圣德的教导:也就是说拉青格的教导为整个教会团体，成为一条灵修的道路，以及走向圣德的道路。我们发现教宗越来越成为灵修的导师，慢慢地脱离他当教授时期的学术气息；同时他那些与学校相关的著作，教授时期的拉青格，越来越多的学者在研究。
    我们看见有些关于教宗作品的评论发表在不同国家，我们也看到人们喜欢直接阅读他写的本文，特别是星期三的教理讲授，正因为喜欢用它来默想，并从字里行间中找到光亮与引导。