把一些关键的神学上很重要的字眼做了改变，比如说“女人”，从创世纪厄娃到默示录就一直有很深的含义，可是我们翻译玛利亚在加纳婚宴的时候，就改为“母亲”。

一妇女骑自行车经过一幅拉辛格被选为本笃十六世教宗的巨照，上面写着我们的教宗。在德国柏林到处都是教宗本笃十六世的宣传标志。图为一妇女在观看教宗本笃十六世的明信片。

教廷十二月三十日公布数据称，二〇一〇年共有逾二百二十七万人到访过梵蒂冈或岗道尔夫堡，觐见教宗本笃十六世。

意大利公开报道本笃十六世计划在2012年辞去罗马教宗一职，梵蒂冈发言人隆巴尔迪神父反驳了这一说话。隆巴尔迪神父回想了教宗的德国之旅。

一、发现　　在这两天的会议中，我们不难发现，首先，儿童养育工作由来以久，并且在不断发展。这次会议中，几位搞历史学研究的专家的研究表明，近代基督宗教传入中国的过程中，开展了大量的儿童养育工作。

据梵蒂冈电台讯：教宗方济各10月5日上午，在梵蒂冈为世界主教会议第14届常规会议的讨论日程揭开序幕，是次以家庭在教会和当代世界上的圣召和使命为主题的会议，共有270位神长出席，为期三周，直至25日。

一、不羁的生活刘远是在家人的百般呵护下长大的，用他自己的话说：我知道家人对我溺爱，造成我懒惰、任性的缺点，但他们永远是最爱我的人，我感谢他们。溺爱的后果就是不爱学习、贪玩，初中时就有过辍学的念头。

反思我们中国的天主教会，同样也面临”发展是硬道理“这一历史的关键时期，怎样加速教会的发展，是摆在我们每个神长教友面前的重大议题。

教宗重新提到本届青年日的主题“圣神”说：“圣神的德能就是天主生命的德能，也是使耶稣从死者中复活起来的神的德能。

希望大家在避静中，好好地谦卑自己，让天主圣神在我们身上做工。谦卑不是自卑，不是唯唯诺诺。谦卑是愿意放下自己，接受天主的引导，接受耶稣的话。谦卑更是我们灵性成长的必要条件，谦卑更是责任和担当。