以下为本社中文翻译全文：二OOO千禧年之际，先教宗可敬礼的若望•保禄二世在基督信仰的新千年伊始强烈重申了分享初期基督徒的热忱（《新千年的开始》58）更新向所有人宣讲福音的必要性。

日前，参加了北京宣武门堂组织的朝圣团，到欧洲五国进行了朝圣，朝圣结束时，带队的大兴区牛坊教堂刘哲神父组织大家进行了分享，讲述每个人对主的热爱和属于自己的信仰生活。

　　“如果你面对一位对信仰一无所知，但他又很想通过你了解天主教，你会怎么说或做，你想如何打动他？也可以写出以前的传教经验。”

传道员们从教友们的衣食住行到信仰生活给予了无微不至的关爱和帮助，先后有7位山民认识天主接受了信仰。

传道员们从教友们的衣食住行到信仰生活给予了无微不至的关爱和帮助，先后有7位山民认识天主接受了信仰。

在梵二后的教会应重新发现教友在教会内和社会上的地位与功能，才能成为有意义、有效力的信友团体。　　教友没有觉悟，教会就不能成为有意义的信仰团体。

他们在动荡中度日，或者遭受暴力袭击，有时仅仅因为他们宣认他们和我们的信仰。每一天，都有弟兄姐妹决意留在那里，留在天主藉着基督实行普世修和计划的地方。

大会第二天主要研讨的课题是，家庭和堂区团体如何在陪伴青少年的基督信仰教育上找到共同点，以在他们领受坚振甚至初领圣体后不至于失去他们。本届牧灵大会的主题是生育自己子女的子民。

与教友零距离接触，认真地交流、探讨、深化和提高，使我清楚地认识到天主是爱，是天下无与伦比的大爱。通过两年多的望教，让我深深地体会到，信仰是终生的、持久的、要有深度。

他在讲道中勉励基督信徒留在祖国、以信心和勇气为信仰见证。萨科总主教强调：圣堂和清真寺一样，是赞美和敬礼天主的地方。圣堂是‘天主的家’，也是‘大家的家’。