二、外文：以往的教会传统歌曲额我略圣曲，均用拉丁语。梵二之后，礼仪改革改用地方语言和歌曲，一时南腔北调，充斥堂区，甚至流行曲调，也填词传布开来。

“我不介意，我有很多阿姨和叔叔，他们都疼我。”若瑟说，“数千人超越宗教”支持他们的使命。他说，印度教徒木匠索曼·达莫达兰赞助一顿膳食。

我认为这是希望的标记，因为这个职务的出现是为传播福音，因此是为宣讲和作见证。没有什么比宣扬希望的天主子民更美妙的，我们的希望就是基督。我认为执事的职务能丰富教会中的职务。

谈到2025禧年的主题，即“希望的朝圣者”，教宗强调：“我们必须自问：我是否坚信天主宽恕我的罪过？或者我的行为举止展现出一副可以自救的样子？我是否渴望救恩，呼求天主的助佑并加以接受？

参加学习的一位读经员说：虽然只有短短三个下午的学习时间，却让我了解了好多弥撒中的知识。我会好好的读好每篇读经，尽好我的职责。

教宗说：「我忧心地关注印度尼西亚的灾情消息﹐洪水泛滥严重破坏首都雅加达﹐造成人民死伤、成千上万的人流离失所﹐以及难以估计的损害。

中国传统哲学家的终极目的不是在建造一个庞大精严的思想系统，而是在思维的省悟贯通之后，返回到现实生活之中，我认为从抽象思维落实到具体生活的第一境乃是书法。

我想，以后在翻译上，两岸三地一起合作，甚至可以扩大到各地的华人教会一起合作。

一位首次参加培训的外地学员告诉“信德”通讯员说：这样的课程，对我来说心灵震撼很大，特别在今天这乱象丛生的世界里，人们都在与时间赛跑，不小心就迷失了自我、导入生命意义的误区或绝路，所以，现代人常有抱怨和不平衡心理表象

他从我身边经过，邀请我上到座车互相问候。我们彼此拥抱，并寒暄了几句。我对他说：您看，圣父教宗，我们做到了！。