在这一天，餐桌和餐具的布置和摆设也很特别，在餐桌的中央会摆放一盆鲜花，并有蜡烛相伴，在用餐的时候会把蜡烛点燃，特显家庭的温馨与和谐之美；普通意大利的家庭在平时只摆放一个盘子和一套刀叉，但在这一天，他们会摆放至少两套刀叉和三个盘子

今天的福音发生在一个安息日的饭局上，耶稣被请到一位法利塞人的家中作客。这个场景看似平静，却隐藏着深刻的教导。耶稣观察到宾客们争着坐在上座，就讲了一个比喻，也顺带教导主人该怎样设宴。

河北韩若望教友问：关于圣经，现在教友们大多数使用的是思高版圣经，而且也使用了多年，近年来，有一些教友，在使用牧灵圣经，对这两种版本的圣经，该做怎样的选择呢？对这两种版本的圣经又该做如何的客观评价呢？

遣使会是天主教的一个重要修会，于1625年创立于法国，会祖为圣文生（S.Vincent），它以派遣会士到各地传教为己任，故名遣使会。自1699年始，遣使会士陆续至中国。

耶稣升天时，给门徒们许诺：祂去了，会给门徒们派一位护慰者，今天庆祝的就是耶稣许诺的兑现。今天的瞻礼是“圣神降临”。

教宗本笃十六世昨天9月24日上午在爱尔福特主教座堂广场举行的一台弥撒，为在德国牧灵访问第三天的活动揭开了序幕。这一天，阳光灿烂，大约3万名信友怀着节日般喜悦的心情迎接教宗的来到。

教宗本笃十六世二月十一日突然宣布辞职，台湾地区主教团主席洪山川总主教感到震惊；香港教区汤汉枢机也发声明，以沉重心情接受这消息；文莱华裔主教沈高略表示会怀念他的教诲和表率。

教宗也指出若望二十三世遵循他晋牧格言上的话：服从与和平。教宗方济各解释这两个词说，一个指的是他的内在本质，另外一个指的是他的外在特性。他是全世界的牧者和父亲。　　

一月祈祷意向：为所有的人都承认自己是唯一的天主大家庭的成员、停止彼此间的战争、非正义和歧视祈祷；传教意向：为每一个传教区年轻教会，都能积极致力于牧灵工作者的培养教育祈祷。

（刘赫超）上海教区举办第四届圣歌祈祷在会本报讯10月26日，上海教区第四届圣歌祈祷大会在圣伯多禄堂举行。姚景星、牛树青、余家轩和宁波教区的徐文洲四位神父出席。