从第一个描述中，我们可以看到骄傲这毛病与我们上次提到的虚荣的毛病非常类似。然而，如果说虚荣是人类自身的一种疾病，那么与骄傲所能造成的破坏相比，它仍然是一种小病。

福音选读：路加福音14:1,7-14亲爱的弟兄姊妹们，主内平安！今天的福音发生在一个安息日的饭局上，耶稣被请到一位法利塞人的家中作客。这个场景看似平静，却隐藏着深刻的教导。

塞浦路斯总统赫里斯托菲亚斯先生及夫人、前总统和几位政府官员参加了教宗主持的弥撒，东正教总主教赫里索斯托莫斯二世也同教宗和苏韦弗总主教行了平安礼。

编者按：凯撒的归凯撒，天主的归天主。（玛22：21）耶稣的这句警示名言奠定了人类社会政教分离的基础。世界上很多国家真正实现政教分离的理想曾经走过漫长的曲折之路。

一、可爱的家元旦前夕，我从沈阳修院来到西安市西堂，以西堂的“理家修士”身份，开始毕业前的牧灵实习。拜会李笃安主教，成为我实习生活的奠基礼。

每周五，来到宜昌天主教堂，总会有一名中等个头、衣着简朴、笑容可掬的老人接待你。他在堂口扫地、整理书籍、为前来参观的教内外朋友讲解教会的道理，或者干脆跪在圣堂默默祈祷，他就是教堂的福传义工黄继富。

为那些犹豫、想得到天主的慈悲与怜悯，这五步曲可能有助你有效重返这项圣事。第一步：作省察，反省这是告解中的最需要的一环。在进入告解亭、向神父告明自己的一切过犯前，你首先要知道所犯的罪恶。

长城网宿馨元摄　　信德网讯今年的重阳节是中国首个法定的老年节，河北进德老年之家在教内外人士的大力帮助下，为全院60位老人安排了较往年更为丰富多彩的节日庆祝活动，让老人感受到了一波又一波的温情暖意。

慈母教会传统的炼灵圣月又到了，我们自该遵循已往的惯例，利用一月的时间为去世的父母亲友恩人及众炼灵祈祷、奉献、克苦、牺牲，使其早脱炼苦，进入永生。

上午八时，祝福弥撒在庄严明亮的圣堂内开始了，参与弥撒的有教区全体神父、修士、圣心会修女、圣家会修女、在黔服务的修女和教友们，聚集一堂，一片欢乐祥和的气氛。