注[1]《忏悔录》1.1.特别问候：我向今天参加公开接见的讲英语的朝圣者和来访者表示热烈的欢迎，特别是来自澳大利亚、以色列、马来西亚、菲律宾、韩国和美国的团体。

与此同时，他还义务担任着周至教区兴平市教堂天兴合唱团、咸阳市教堂伯多禄合唱团的指挥，三原教区总堂合唱团由陈老师和他弟弟陈永明轮流负责。每个合唱团陈老师一周辅导一次，教授的都是教会传统的音乐歌曲。

他的画作影响了本土画家的天主教绘画创作，触发了许多天主教画家的创作灵感，甚至对日本、韩国、马来西亚等地的基督宗教绘画产生影响。

我记得有一次，在布宜诺斯艾利斯的一家医院里，在那里工作的修女离开了，因为她们人太少了，她们无法经营那医院，从韩国来了一个修女团体。

也就是说，日本人过洋人的节日并不影响他们对本民族文化的崇尚；日本人如此，新加坡、韩国、台湾、香港等深受东亚儒家文化影响的国家或地区亦莫过如此，难道台湾新加坡的华人文化传统比大陆还要落后吗？

从昆明严重暴力恐怖事件，马航两度空难，韩国沉船事故，智利引发海啸；鲁甸6.5级地震，至今仍难平复众多人的伤痛。最近，法国恐怖袭击，手段残忍，造成13人死亡。

早期的教父他们就做了本地化的努力，现在第三个千年开始了，教会本地化的工作更加成为发展的趋势，在南美，在亚洲，尤其在印度，已经做了很多努力，同处于东亚的韩国也在加速本地化的进程，我想中国也是要做。

特别问候我热烈欢迎今天参与今天接见的讲英语的朝圣者和游客，特别是来自南非、中国香港、印度、韩国、菲律宾和美国的团体。我为你和你的家人呼求吾主耶稣基督的喜乐与平安。天主降福你们！

2日下午，苍南铎区各堂口教友赴金乡镇慈园山庄已故老王公墓地扫墓与追思，由总铎陈时雨神父主祭，铎区4位神父共祭，当日教友参与人数约有2000多人。

2017年3月20日，由西安教区党明彦主教手中领受读经职和辅祭职。2017年10月4日在太原主教座堂由孟宁友主教祝圣为执事。孟东东·方济各，1988年10月1日出生于晋源区姚村镇高家堡。