比利玛窦晚一百多年到中国的马国贤,虽然在对待中国人的礼仪如敬孔、祭祖等,不太赞同利玛窦,但他们都得到中国人的尊敬,他们留给今天人们在中西文化交流上的共同财富是什么?
它给封建统治者的统治提供合法性,历代帝王都以内圣外王自居;它规定了社会的基本结构和秩序,所谓君君、臣臣、父父、子子,有效地控制着整个社会;它也给社会的每个成员树立了道德理想与目标,所谓仁者爱人,己所不欲,忽施于人;它也以祭天祭祖等形式满足人们的终极关怀
韩德力神父主持中式祭祖弥撒其次,我再次对两个团体的中国主教、神父及教友们所做的工作表示赞赏。重新开放了那么多的教堂,建立了那么多的神学院和修女院,这些都是中国教会将来崛起的基础。
明末清初16世纪,中国教会虽然曾经兴旺一时,但稍后因“礼仪之争”,——因着对中国传统文化习俗中的敬孔祭祖,教会在东西方争论不休,国内教难迭起,使中国教会元气大伤。
巴黎中华圣母堂举行的敬天祭祖礼在我们的传统中与天主相遇(2007年2月6日,农历新春)今天是春节。
因为此后,由于耶稣会士与道明会士、方济各会士由于天主的术语问题以及敬孔祭祖问题所引发的礼仪之争,使中国教会不仅裹足不前,而且在经历和遭受了一系列的教难打击和震荡之后,利玛窦及其追随者在文化适应及本地化努力的劳动成果
但到了在清朝,走近中国人心灵的这种虚己的模式越来越不被关注,在“礼仪之争”中主要因素是“尊孔祭祖”,但谈判的过程也不容忽视。