但他对爱心服务中心的工作自始至终给予强有力的帮助：一是亲自捐资献物；二是为她们联系村里村外的有关单位和善心人士，扶持她们的事业，在他的帮助下，村党支部书记马春玉、村主任牛春明、支委张玉梅、村派出所等积极为爱心服务中心捐款

大家都知道，是我们天主教的传教士最先着手将圣经翻译到中文的，但在文化界影响最大的却是马礼逊牧师和基督教弟兄们的翻译工作。大部分学者所引用的圣经都是基督教（誓反教）的版本。

6年来，在房兴耀主席、马英林主席的带领下，中国天主教一会一团善尽职守，努力工作，较好完成了中国天主教第八次全国代表会议确定的各项任务，经受住了各种考验，应当给予充分肯定。

上海市虹口区南浔路246号弥撒时间：周日：9:30圣女小德肋撒堂（大田路）上海市静安区大田路370号弥撒时间：周日：8:00胜利之后圣母堂（闸北）上海市静安区育婴堂路289号弥撒时间：周日：8:00无原罪始胎圣母堂（马桥

又对圣经“闪电从东方发出，直照到西方，人子的来临，也要这样”（玛24：27）的曲解。其实经文的意思是指基督再来时，不是隐藏着不被人所知，而是彰明昭著如闪电发出，也是很突然的事。

（玛5：43-45）主耶稣被钉在十字架上，在遭受极其残酷的折磨，生命即将结束时，还慈悲地为那些恶人向天父发出哀求：父啊，宽赦他们吧！因为他们不知道他们做的是什么。

可以肯定的是，基督虽然升了天，却继续天天与我们同在（玛28：20），所以我们在今天仍然能够与他交往：从内在上，我们可通过祈祷、礼仪生活来与他接触；从外在上，我们可通过实践爱德来与他结合。

堂内十分宽敞，分为五殿，十六世纪装修的天花板异彩非凡，哥斯玛特斯克式地板华丽考究，主殿每个柱子间的大壁龛内是使徒们的塑像，教堂内有数不胜数的珍品，墙壁上的哥特式圣体柜由迪斯特凡制作于十四世纪，柜中安放着圣伯多禄和圣保禄的雕像及颅骨

最近，“信德”出版了《白冷的玛利安——小阿拉伯》一书，感动了很多人，建议朋友们一睹为快。

（玛7:7）白吉太讲述了他亲身经历的两件蒙受主恩的事。从前白吉太爱吸烟，有一段时间喉咙一直发痒、干涩，抽不了烟，唱不了歌，酸辣等刺激性食物更是吃不得。因为生意忙，白吉太硬是扛了两个星期。