原载：九派新闻（作者：马婕盈）摘自：云上阡陌

三、文字可以将福音和信仰价值观带进主流文化大家都知道，是我们天主教的传教士最先着手将圣经翻译到中文的，但在文化界影响最大的却是马礼逊牧师和基督教弟兄们的翻译工作。

先由辅理修士马义谷，后由方济格会神父芒吉里督造。1848年到1853年之间赵方济主教不断向法国皇帝、英国女王及欧洲劝募。1848年部分新建的工程倒塌。

这些“贝加马斯基人”(来自贝加莫的人)是有好司祭名誉的，对吧?勇敢地前进吧！

一个小时后，取名方济各的新教宗出现在伯多禄大殿二层阳台上，他就是来自阿根廷布宜诺斯艾利斯的总主教豪尔赫·马里奥·贝尔高利奥（JorgeMarioBergoglio）枢机。

教宗抵达小镇时，先到供奉黑色圣母像的恩宠小圣堂朝圣，祈祷片刻，然后与数十位枢机和主教随着这尊圣母像游行走到广场的祭坛上。圣母像便安置在祭坛前面位置，让全场所有的朝圣人士都能瞻仰得到。

然而，主教部部长马尔谷．奥莱特（MarcOuellet）枢机要求一众美国主教们，推迟议决，指出梵蒂冈祇有很少的时间复检相关建议，因为有关的建议有可能与教会律法有冲突；同时也考虑到教宗方济各已邀请世界各地的主教团主席下月参与讨论保护儿童和性侵危机的会议

在弥撒前，撒斐里‧布勒图枢机（SeverinoPoletto）向教宗致候，并表示都灵教会将更新信仰和使命。

分16个教区，有805个堂区、两位枢机（一位在梵蒂冈）、3位总主教、14位主教、8位退休主教、1500多位神父、6000多位修女等。

庇护十二世教宗便已格外敬礼法蒂玛圣母，安杰洛‧龙卡利和阿尔比诺‧卢恰尼都曾以枢机、而非教宗的身份，访问过葡萄牙法蒂玛朝圣地。保禄六世教宗曾于1967年5月13日前去访问。