他曾经把圣经翻译成泰米尔语和僧伽罗语。教宗访问菲律宾，最主要的目的是看望去年在海燕台风中受灾的居民。因此，访问受灾最严重的独鲁万（Tacloban）市是教宗行程中的一个焦点。

(第1.7、14题)（三）圣经的教导有没有促进教友的家庭生活?如有，如何促进?(第7.1题)（四）教友和天主的关系会否促进个人美满的婚姻生活?教友觉得在信仰及家庭生活上需要自我培育吗?

圣经中加因和亚伯尔的事迹就是此後果的一个例子。亚伯尔被杀後，天主问加音：‘你的弟弟亚伯尔在哪里？’（创四9a）。上主在每个世代都会重复问这个问题。

为此，通晓圣经至关重要，否则我们不懂得如何回应邪恶的险诈。我在这里要再次建议你们每日阅读福音。每天阅读一小段福音，花十分钟默想福音。

作为耶稣基督的门徒，在道德滑坡，诚信缺失，仁爱淡化的现实生活中，我们一定要按照圣经的训诲来衡量灵与肉、圣与俗、永生与今生的主次和轻重，千万不要被世俗的各种歪风邪气所迷醉、所感染，不要像世俗之子那样，一味地追求物质表层的奢侈豪华

为了主内的兄弟姊妹在面临这些试探时不致跌倒，我想根据圣经的教导，从五个方面谈一下反对这些迷信做法的理由：一、天主是唯一的真神。

他是巴黎天主教大学圣经教授，名字依稀记得是让·艾尔神父。我们不谈论那位能懂79种语言，熟练讲39种语言的红衣主教那样的高人。我们聊默默无闻地在中国传教的外国传教士打井、治病的事。

他说他也常听神父在弥撒中讲圣经，在私下也故意问那些看着比较热诚的教友：今天神父都讲了什么？好多人都说不知道，因此他觉得那些参与教会礼仪却心不在焉的人就是对神的大不敬。

再说，忠信与慈悲在《圣经》中是一对不可分割的概念，有其一必有其二。我们就是藉着它们的互惠互补和相辅相成，才看到耶稣善牧的临在。忠信要求我们按照基督的心意行事。

小屋中间的桌子上放着一本翻开的圣经。他们坐下来，沉默在圣言的临在中，这个老隐修士开始哭泣，院长也不能自已，双手捂住脸跟着哭泣，这是他生命中第一次哭泣，撕心裂肺地哭泣。