11月29日在土耳其伊斯坦布尔拉丁礼的圣神主教座堂为当地天主教各礼仪的信徒主持感恩祭。他在弥撒讲道中指出:在我们内常有阻碍圣神行动的诱惑,因为圣神扰乱安宁,因为祂移动,让人行走,推动教会向前进。
(教理1239条)在拉丁教会中,施洗者向候洗者注水三次,同时说:(名字),我因父、及子、及圣神之名,给你付洗。
为照顾这部分教友,一台中文弥撒、一台拉丁弥撒并举。不过,不久之后便完全启用中文弥撒了,通过实践,中文弥撒得到大家的喜欢和认同。
50年前,我12岁,正做辅祭,用中文音译拉丁经文对答,不知其内容,但觉悦耳庄严;没有中文圣经,但跟着外祖母用教友袖珍祈祷书,作私人祈祷;每日念玫瑰经,每周办告解,每年封斋期逢星期五拜苦路,周年避静听道理
答:教宗知道巴西人非常友好;深知拉丁美洲人对人赤心相待,巴西人尤其如此。教宗在他首次讲话中多次谈到的心灵一词令我深受感动。他讲到巴西人宽阔的心,谈到他为了被这颗心接纳而叩响了心门。
至于那个右盗,拉丁原文是BORVSLATRO,意思是“好的盗贼”,可能是个杀富济贫的绿林英雄,只要看他和左盗的心态大不相同,看得出他是个有正义感的人。
天主堂坐北朝南,平面布置为典型的拉丁法式十字架型。故本堂定为“光荣十字架大堂”。圣堂的正面为意大利式人字山墙,山墙尖部有高1.5米汉白玉雕塑的十字架竖立其上。
此外,也能遵循拉丁礼教会的传统,允许司铎为离婚再婚者聼告解,但只为决意改变生活的人赦罪。
(论圣礼中的音乐16#)至于许多作曲家用本地语言所作的曲子,教会鼓励他们考虑是否可以将传统的拉丁礼仪歌调,为本地文字提供乐谱,而且这些歌曲必须经过地区教会主管当局批准,否则不得在礼仪中使用。
说到阿联酋的信友团体,斐洛尼枢机解释道,「当地只有80万天主教徒,包括菲律宾、印度、巴基斯坦、斯里兰卡、孟加拉等国的移民,他们分别属于拉丁礼、玛拉巴礼、马兰卡礼、希腊-天主教团体。