近日，群内一位在法国巴黎求学的博士生询问：“日课中的Tenebrae有中文译名吗？”这个问题很有意思，它涉及一个冷知识点，两岸三地中文教会都很少注意的词汇。

天主教重庆教区若瑟堂自9月15日到12月10日，历时三个月在堂区举办了第一期教理研习班。这次教理研习班是在堂区提出的“分阶段提高教友素质”，“渐进式将教友训练成门徒”的牧民理念基础上开办的。

　　据台湾《台南教区通讯》报道，台南教区林吉南主教发表《善度四旬封斋期》牧函，邀请教友祈祷、仁爱、悔过、补赎、斋戒。

天主教重庆教区铜梁堂区的广大教友，在本堂丁杨神父带领下，以网络“云课堂”等方式度过四旬期和复活节。

信德网讯为让教友更有意义地度过慈悲禧年，山东周村教区桓台堂区于12月22日晚7点在善牧培训中心教室召开慈悲禧年信仰活动策划会，本堂吴世豪神父主持当晚的会议并阐述了慈悲禧年的重大意义，首先带领大家读了一段宗徒大事录并作了祈祷

周至教区孝母堂区仁爱善会在张爱军神父带领下，由堂区会长和善会成员十多人组成的爱在行动慰问团，对周边邻村十六户贫困家庭进行节前慰问，为他们送去米、面、油等慰问品及教友们的爱心奉献，并组织义工为他们进行各项护理工作

因为主日是庆祝主复活的日子，因此传统上在主日不守斋。起初四旬期第一主日原是为教会甄选候洗者，并与他们一起准备逾越的日子。1091年后，拉丁教会把撒灰礼推行至所有人，但不在主日举行。

信德网讯3月30日，河北沧州教区大城堂区前屯村爱心团履行爱德，善度四旬斋期，在李军良会长的带领下，看顾病患，探望孤寡。每走进一户，都嘘寒问暖，亲切热诚，并为老人们带去礼物和天主教会的祝福。

他们的进堂情况不稳定，比如说这个主日他们来了，但下个主日他们又不见得进堂，这一部分务工的教友，在主日，不能休息，因此堂区还将有很多的青年牧灵工作需要做。”

当时我尚是一名年轻的主教，……一想到我被迫放弃教区，看着我为天主所创办的许多事业毁于一旦，心中万分忧苦，我感觉到整个人在反抗。有一夜，有声音告诉我：为什么你心烦意乱？