在他身上，我们看到的不仅是他所做的有形的克苦，更看到的是他那颗热爱基督、轻视世俗、弃绝自己的火热的心。他时时处处牺牲自己，翕合主旨的可贵精神，哪个人见了不钦佩？哪个人看了不感动？

如：晚年翻译了《祢喜乐的仆人——有关司铎灵修的默想》和《灵心小日记》等，遣词造句更是炉火纯青，令人折服。为我们立下热心福传和勤奋牧灵的好榜样。

最好有圣经注释方面的书，如：思高圣经学会的《信仰旅程》（一套七本，“信德”出版）及《天道人语》，示编委会的《救恩史》（“信德”出版），香港天主教圣经学院的《清泉掬水》（“信德”出版）、《荒漠燃荆》（光启社出版）及《驼铃牧心》

一个是在莱茵河畔出生的传教士；一个是被尚武精神熏陶、且又受到中原传统文化教育的青少年，一个是恪守不婚不仕教规、博学多才的老者；一个享有万乘之尊、握有生杀大权、聪明又有些任性，一个则循规善诱、时时平抚一颗失控的心。

八年抗战让我颠沛流离，居无定所，又怎么能安下心来钻研学问呢？随着岁月的流转，我一直在痛苦中度日，转眼之间已到耄耋之年。现在我成了孤身老人，这该是痛苦至极了吧！

八年抗战让我颠沛流离，居无定所，又怎么能安下心来钻研学问呢？随着岁月的流转，我一直在痛苦中度日，转眼之间已到耄耋之年。现在我成了孤身老人，这该是痛苦至极了吧！

带着祈祷的心态初步接触朋友，分享信仰的经验，以见证打动对方的心，引出对方的问题和兴趣。

父亲说，看着那么高的屋顶，那些亲友在上面忙碌，自己的心一直提着，生怕出什么意外。他天天祈祷，求天主赏赐建堂工程顺顺利利，平平安安，现在总算长出了一口气，真要感谢天主的助佑。

追思弥撒结束后，对部分神父、教友进行了访谈实录：杨心平教友：我们非常敬佩金主教他，没有他，就没有我们知联会，也没有上海教区的今天。他受到很多委屈，也受到不公平的对待，很多事他是默存心中。

继母经常检查辅导孩子的功课，她常用天主教的道理与孩子心对心地交流。孩子有错时，总是耐心说服，从来不打骂他们。有一次，老三淘气被老师留了下来。