与其抱怨自己各自的情况，我们可以透过基督爱的眼光去看自己的人生：我们的日常工作／学习，就是天主展现祂的国的方式；我们的病痛，就是我们个人分担基督的救赎工程；我们的财富，就是一个机会去与有需要的人分享天主的美善

有主教认为，教堂可以暂时停止弥撒及公众活动，但不应该关闭。而很多时候，当地政府和相关部门也很尊重教会，会跟教会商量关于疫情防控的问题，听取教会的意见。在疫情比较轻的州，有的已经开始公开举行弥撒了。

有一次开网络会议的时候，我助理的一位华人朋友分享了他受歧视的经验，透过他的分享，我们可以感受到他心里的委屈和不舒服。我作为一位美国人，中国的好朋友，对此类歧视事件的发生感到十分羞愧！

隔天早上起床后，这位妇女发现疼痛消失了，而且自己可以重新开始所有的工作和活动。

整夜劳苦却毫无收获，到复活的基督在岸边出现，鱼网奇迹地装满了鱼、伯多禄光着身子跳中海中、岸上的早餐……我们可以想像西满伯多禄不安地尝试回避耶稣的目光。

“祂可以改变你内心灼热疼痛的创伤”，教导我们“不要对所有伤害我们的人和情形耿耿于怀”，而是让圣神进入这记忆治愈它。

通过这些让更多的人知道天主的教会，认识耶稣并加入教会，同时也可以拉近教会内教友间的距离，带动福传的热情，同时也给教友们创造一个发挥价值和展现才华的平台，藉此体会到教会内的爱和温馨。

今天在把《列传》中文本正式发行之时，我们特别怀念这位可敬的年迈的耶稣会神父，祝他息止安所，长眠主怀，因为他的一生是一个伟大的传教士的一生，他可以无愧地借用圣保禄的话说：“至于我，我已经奉献出自己的生命作为奠祭

牢记这一点可以帮助我们重新踏上前进的道路和重整我们的梦想，而不是屈服于内心的悲伤和失望。”

我们基督徒，蒙受天主的赏赐，得了可以作为本金的“元宝”，可能是知识或者经营头脑，或是资本、土地、工厂、力气、技能，就应该大胆自信的生活，把自己的“元宝”当做荣誉胸章戴在胸前，做一个自信从容的基督徒，才能感染周围的人