本台将这篇弥撒讲道译成中文，全文内容如下：　　这个结束复活节八日庆期的主日，以复活耶稣的光荣创伤为纪念的中心。圣若望保禄二世将这个主日订定为天主慈悲主日。　　

在理论学习的同时，欧乐天神父还安排学员会长们参观了天主教所办的一些社会服务机构，学员们也有机会到收留流浪者的中心服务早餐。

话筒指向性是指在频率固定时，通过声中心的指定平面内换能器响应作为发射或入射声波方向的函数。这种术语可能比较难懂。用通俗一点的话来说，就是话筒对不同的角度方向录入的声音大小不同。

由此应认识到，梵蒂冈外交主要有两个实质性目的：一是维护以教宗、教廷为中心的罗马天主教会的利益；二是维护作为全世界天主教会代表的地位。这两个目标对教廷来说都至关重要。

中心意思就是不承认中国自己任命的主教。作为回应，中国宣布双方中断接触。　　原因之一是，中国始终警惕西方利用宗教干涉内政。西方也确实这么做了。

他以五点向大家提出了建议：1.堂区要给予更大的支持；2.服务人员要更具爱心；3.学员们要共同努力参与办好学习班；4.要以堂区为主，不要以堂口为中心；5.慕道班领洗后，进行半年的再慕道，然后插入其他班级继续学习

在意大利，最中心最为突出、最为高大的建筑一定是教堂。圣伯多禄大殿内，能容下5万人参与弥撒。

在《生命的福音》通谕中，家庭占据中心地位，如同是人类生命的子宫。我这位可敬的前任提醒我们，天主自起初就祝福了夫妻，使他们形成爱和生命的团体，并将繁衍子孙的使命托付给他们。

在信仰中活出基督徒的美德荣休教宗本笃说：主耶稣基督复活的主在这旅程中陪伴我们，他也是这旅程的中心。共融的渴望促使我们设法了解对方，尊重对方，并接纳和提出友爱的指正。

视线焦点在花纹最繁复的中心，波浪和繁简过渡，又给人视觉上的灵动感。