母佑会中华会区全体修女在感恩祭后合照八月五日，香港母佑会中华会区与普世母佑会修女一道共同庆祝了休会创立一百四十周年纪念，并同时庆祝了区会长廖敏慧修女发愿银庆。

堂区一盘棋为使教友更加团结，他提出整个堂区“唱经大联合”。亲自物色能教唱经的教友，动员他们到各堂口去教唱经。

教宗继续讲授关于教会圣事的要理，延续上周三感恩圣事的要理讲授，他这周三谈了感恩圣事与信仰生活的关系。以下是教宗方济各的要理讲授全文：亲爱的弟兄姐妹，上午好！　　

在圣三的心中，从天主奥迹的深处，慈悲的洪流汇聚，源源不断地流溢出来。无论多少人汲取，这慈悲之泉总不涸竭。

主教又说，我一生追求信、望、爱三德，随着与天主亲近的日渐加深，现在信对我已不那么重要，因为我已把天主当成我的万有，就是我的主，我的父，我的家人，那是铁的事实，还需要信吗？

这样一来，人开始只重视自己在基督徒团体中的地位和价值，而忽视了信仰的中心——天主圣三，进而成为别人接近天主的障碍。

路加福音中耶稣于旷野三退魔诱的故事，相信大家耳熟能详。细细分析这段福音中的诱惑，你会发现魔鬼的这套诡计实在老套，虽然只有三招，比程咬金的三斧子半还要老套，但古往今来，却有无数的人成了它的猎物。

十诫的头三诫涉及我们与天主的关系，其余七诫则涉及我们与其他人的关系，十诫全都谈及关系！其后，耶稣将天主看为最重要的事归纳为两点：爱主和爱人。耶稣说：你应全心、全灵、全意，爱上主你的天主。

（见《教会宪章》二：９）“圣神住在教会内，又住在信友的心里”（格前三：１６），“在他们中祈祷”（格前：一：４）。可见教会是个祈祷的团体，是天主圣神在指引我们祈祷。

利玛窦将拉丁文口译为汉语，由徐光启笔译完稿，译完后嫌词语深奥，又反复琢磨修改，前后三易其稿，中译本终于在1607年（万历三十五年）在北京正式出版。