后来经过查阅才知道，因为翻译的版本不同，比约除了庇护这个翻译外，还有比奥等叫法。看来，虽然圣名仅仅是一个名称而已，但是其中的意义非凡，还有很多的学问在里面呢，一不小心，还真会出现尴尬的事来。

与此同时，他从圣奥思定及圣多玛斯的理论指出法律约束力的限制，称基督徒同时有义务遵守法律。

最后，教宗以圣热罗尼莫用拉丁文所记载的、教会初期北非著名护教家奥力振（Origene）对这篇圣咏的解释，来结束这篇要理讲授，他说：“圣咏作者谈到人的身体和人性条件的脆弱，因为就人的条件来说，人是一文不值

（梵蒂冈电台讯）教宗本笃十六世六月二十二日发表圣座最重要人事命令，意大利西北部大港热那亚总主教区的总主教，塔尔奇西奥·贝尔托内（TarcisioBertone）枢机主教，将接任安杰洛·索达诺（AngeloSodano

问：教宗引述拜占庭皇帝厄马努尔二世帕莱奥洛古斯关于伊斯兰和基督信仰的话，重点突出了暴力相反天主和灵魂的本性。我们是否能深入探讨这个思想呢？答：我认为这段话是个重要的起点，但不是谈话的终点。

教宗首先向古巴总统卡斯特罗、美国总统奥巴马和联合国秘书长潘基文表示感谢。教宗也感谢古巴和美国的主教们，以及为他这次牧灵访问贡献心力的两国人民。

（梵蒂冈电台讯）教宗和圣座各部会神长们3月7日上午在方济各会士朱利奥·米凯利尼（GiulioMichelini）神父的带领下，进行了第3场避静默想，省思最後晚餐中的饼和体，酒和血（玛廿六17

教宗表示，存留在耶稣内，我们也要瞻仰祂的天主性，这需要增进对基督的认识，正如圣奥斯定所言，我们无法爱一个我们不认识的人。因此，认识耶稣首先要从认识圣经开始。谁若不认识圣经，就不认识耶稣。

圣奥斯定说：唱歌是双倍的祈祷！我宁愿相信这一点，因为如果这是真的，那么我在生活中已经做了很多祈祷。对于有信仰的人而言，您的声音就是一项天主的恩典。那么，信仰在您的非凡音乐天赋中具有怎样的位置？

之后，来自加拿大的奥尔多（Aldo）和玛丽莎（Marissa）作了见证。他们结婚已经超过50年，当天他们带著孙子们一起参加家庭大会。