很多中国同学担心听不懂《圣经》课程会拿不到学分，其实，对于美国同学来说也同样看不懂，听不懂，只不过学学圣经故事罢了，因为《圣经》中的很多文字都是源于拉丁文并由古希腊语翻译而成的。

继一八六五年八月圣母圣心会祖南怀义至内蒙古传教后，这群特别关心中国福传的神父、修士。一九五五年续在台湾万华展开传扬主爱的工作，他们更见证、参与了台湾社会五十多年来的成长。

年纪小小就有作品发表在《中国少年报》，临出嫁前父母叮咛不要放弃画画，家人的期望一直驱使她在这条路上行走。

我们开头所举的中国儒家圣贤所说的那两句话，从君子不立于危墙之下，这是人性的理性考量；而虽千万人我往矣，就有了一种精神的力量。

“信德”：这篇美文来自在意留学的中国神父，请大家鉴赏意大利的圣诞节。

抗日战争爆发后，一天夜里她念罢圣经，自言自语：“小日本豆粒般大，竟然敢在咱这大中国的土地上横行霸道，怪！”我问母亲怪在何处？

这一暖流不是其它因素带来的，而是我在阅读和讨论的过程中了解到的这样一个事实所导致的：在郑公先后为中国青年人服务达二十多年的岁月中，他通过言传身教的方式，吸引、激励并培养了一批有志气、有抱负的青年男女，以

中国曾经是一个自闭的外教国家，教会在中国经受了太多的灾难，特别是十年的浩劫，使国内众多的教堂陷于灾难，而青岛的教堂却保养的完好如初。

从圣方济各沙勿略开始，历代传教士经过千辛万苦，千方百计将福音带进中国，将耶稣基督的救恩传递给我们。今天，这个福传的接力棒交在我们手里了。

○重庆蒋宇辰：在中国教会现在的情况下，我们更应该注重福传！关于“福传广角”的版面，建议改为两版。多刊登一些福传技巧方面的内容，以及优秀传道员事迹方面的内容。○江西王慕筠：我建议在福传方面还要加大力度。