每个堂区的情况不尽相同，要因地制宜，善于把天主的真理结合当地的形态，民俗民情，传授给当地的人民。在这里，神父自身的观念十分重要。要始终紧跟教会发展的步伐，走在人类社会发展的前列。

罗伯鲁在中国只逗留了四个月，但他的著作《游记（Itinerarium）》中对中国之行和蒙古族及其他民族的民俗、文化等诸多方面成就的记述令后人惊奇不已。

因此，清明节是一个承载中华民族传统文化的重要民俗节日。历史上，一些宗教曾与源自儒家文化的祖先崇拜发生过激烈冲突。

与过年同时进行的民俗俗还有贴对联，那粘贴大红对联与过年又有什么联系和寓意呢？早在秦汉以前，我国民间每逢过年，有在大门的左右悬挂桃符的习俗。

当然，对起初先民的居住地——“峒唝”的认证，是由民俗学者的口中得已充分的证实。

唐、宋以后，三元日成为民俗节日。　　中元节时，许多道教宫观都要祈祷“风调雨顺、国泰民安”，举办“祈福吉祥道场”。

趣看异地民俗，学习方言雷神父在嘉兴的街上走着，他发现这里的语言和北方的语言极为不同，如何在这里传教呢？他热爱这个国家，然而他忽然感到好陌生。他还能做什么？

第二十九条　在春节、元宵节、清明节、端午节、中秋节和元旦、国际妇女节、国际劳动节、青年节、国际儿童节、中国农民丰收节及其他重要节日，组织开展各具特色的民俗文化活动、纪念庆祝活动，增进家国情怀。　　

教会的殡葬礼仪与民俗民情问（李树兴神父，法律博士，全国修院常务副院长兼教务处主任）：有一次我去参加一个送葬礼，因为环境保护，在殡仪馆不让用提炉，但这在礼仪中又是非常重要的，我想问，在台湾是如何解决的？

随着时间的推移，传教士们开始熟悉中国文化和民俗。为了福音的迅速传播，他们采取以汉学为基础，将福音文化本地化。